Anthony Green — Can't Have It All At Once letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Can't Have It All At Once" de Anthony Green.
Letra
I’m gonna put my palate down
And rip the skin right off my mouth
There seems to be a problem with the main connection
Someone’s torn the wires out
Stuck in a place where all the teachers can’t be trusted
Everything revolves around their appetite
Decisions become more abnormal
The more attention it gets paid
I’m the number one supporter of the first edition
With all the original errors made
Something started happening to the people I love
None of them have spoken to me since
The way they used to back when I was just a little boy
It’s different
My pulse it is gone
Rapidly beating the window
With my hands
It takes time
Why can’t I get anyone’s attention out there
It takes time
I get too caught up With counting all the things I can’t do right
I’m just around the corner from the crucifixion
Just around the corner from the crucifixion
Something started happening to the people I love
None of them have been close to me since
The way they used to back when I was just a little boy
Deliberate
My pulse it is gone
Rapidly beating the window
With my hands
Why can’t I get anyone’s attention
(It takes time)
Out there
(It takes time)
We can’t prepare for war
And prevent it at the same time
(It takes time)
Though I’ve chosen the sign
I don’t know where the line is Cause it takes time
Can’t have it all at once
It takes time
Tradução da letra
Vou pousar o meu paladar.
E arrancar a pele da minha boca
Parece haver um problema com a ligação principal
Alguém arrancou os fios.
Preso num lugar onde não se pode confiar em todos os professores.
Tudo gira em torno do seu apetite
As decisões tornam-se mais anormais
Quanto mais atenção for dada
Sou o Apoiante número um da primeira edição.
Com todos os erros originais feitos
Algo começou a acontecer às pessoas que amo.
Nenhum deles falou comigo desde então.
Como costumavam fazer quando eu era apenas um rapazinho.
É diferente.
O meu pulso desapareceu.
Batendo rapidamente na janela
Com as minhas mãos
Leva tempo.
Porque é que não consigo chamar a atenção de ninguém lá fora?
Leva tempo.
Fico demasiado ocupado a contar todas as coisas que não consigo fazer bem.
Estou ao virar da esquina da crucificação.
Ao virar da esquina da crucificação
Algo começou a acontecer às pessoas que amo.
Nenhum deles esteve perto de mim desde então.
Como costumavam fazer quando eu era apenas um rapazinho.
DELIBERADO
O meu pulso desapareceu.
Batendo rapidamente na janela
Com as minhas mãos
Porque não consigo chamar a atenção de ninguém?
(It takes time)
Lá fora
(It takes time)
Não nos podemos preparar para a guerra.
E evitá-lo ao mesmo tempo
(It takes time)
Embora tenha escolhido o sinal
Não sei onde está a linha, porque leva tempo.
Não posso ter tudo de uma vez
Leva tempo.