Anthony Evans — Fighting for Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fighting for Me" de Anthony Evans.
Letra
When I first met you I must admit
I was fighting and losing
But I wouldn’t tell You cause
I knew that You’d take over
I wanted to undo all my mess
So it looked like I did it on purpose
You had my solution
But I knew that You’d take over
I wouldn’t let you in cause
I’d have to begin
To let it go
And I held onto my pride
Cause I wanted to be in control
But then You showed me
You’re fighting for me
Now I don’t have to anymore
You’re love is holding me
When I can’t hold on anymore
My heart was breaking
But it doesn’t have to anymore
I don’t deserve it but you’re showing me I’m worth
I’m worth fighting for
Oh, oh, oh
I’m worth fighting for
I’m glad I chose to do
Not what I felt but what was true
I finally did it cause I knew that you’d take over
I’m grateful now I see
This pain is the reason I believe
I think it’s incredible
How Your loss could win me over
I wanna let you in cause
I need to begin to let it go
And for my pride I apologize
Cause I know
You wanted to show me
You’re fighting for me
Now I don’t have to anymore
You’re love is holding me
When I can’t hold on anymore
My heart was breaking
But it doesn’t have to anymore
I don’t deserve it but you’re showing me I’m worth
I’m worth fighting for
Oh, oh, oh
I’m worth fighting for
The size of the fight
Is measure by the prize that will be won
Ayy, ayy
You showed me what I’m worth
When You poured out Your love
And now I know
(You're fighting for me)
Now I know
(You're fighting for me)
So when my battle comes
My faith is strong because I’m not alone
You’re fighting for me
Now I don’t have to anymore
You’re love holds me
When I can’t hold on anymore
My heart was breaking
But it doesn’t have to anymore
I don’t deserve it but you’ve shown me what
You’ve shown me what I’m worth
You’re fighting for me
Now I don’t have to anymore
You’re love is holding me
When I can’t hold on anymore
My heart was breaking
But it doesn’t have to anymore
I don’t deserve it but you’re showing me I’m worth
I’m worth fighting for
Oh, oh, oh
I’m worth fighting for
Tradução da letra
Quando te conheci devo admitir
Estava a lutar e a perder.
Mas eu não te diria porque
Eu sabia que ias assumir o comando.
Queria desfazer toda a minha confusão.
Então, pareceu-me que o fiz de propósito.
Tinhas a minha solução.
Mas eu sabia que tu assumirias o controlo.
Não te deixaria entrar porque ...
Teria de começar
Para esquecer
E agarrei - me ao meu orgulho
Porque eu queria estar no controle.
Mas depois mostraste-me
Estás a lutar por mim.
Agora já não tenho de o fazer.
O teu amor está a abraçar-me
Quando não consigo aguentar mais
O meu coração estava a partir
Mas já não tem de ser.
Não o mereço, mas estás a mostrar-me que valho a pena.
Vale a pena lutar por mim
Oh, oh, oh
Vale a pena lutar por mim
Ainda bem que escolhi fazer
Não o que eu sentia, mas o que era verdade.
Finalmente Fi-lo porque sabia que ias assumir o controlo.
Estou grato agora vejo
Esta dor é a razão pela qual acredito
Acho incrível.
Como a tua perda pode conquistar-me
Quero deixar - te entrar.
Preciso de começar a esquecer
E pelo meu orgulho peço desculpa
Porque eu sei
Querias mostrar-me
Estás a lutar por mim.
Agora já não tenho de o fazer.
O teu amor está a abraçar-me
Quando não consigo aguentar mais
O meu coração estava a partir
Mas já não tem de ser.
Não o mereço, mas estás a mostrar-me que valho a pena.
Vale a pena lutar por mim
Oh, oh, oh
Vale a pena lutar por mim
O tamanho da luta
É medida pelo prémio que será ganho
Ayy, ayy
Mostraste - me o que valho
Quando derramaste o teu amor
E agora sei
Estás a lutar por mim)
Agora eu sei
Estás a lutar por mim)
Quando a minha batalha chegar
A minha fé é forte porque não estou sozinha
Estás a lutar por mim.
Agora já não tenho de o fazer.
O teu amor Abraça-me
Quando não consigo aguentar mais
O meu coração estava a partir
Mas já não tem de ser.
Eu não mereço, Mas tu mostraste-me o que
Mostraste - me o que valho
Estás a lutar por mim.
Agora já não tenho de o fazer.
O teu amor está a abraçar-me
Quando não consigo aguentar mais
O meu coração estava a partir
Mas já não tem de ser.
Não o mereço, mas estás a mostrar-me que valho a pena.
Vale a pena lutar por mim
Oh, oh, oh
Vale a pena lutar por mim