Anthony David — 4 Evermore (feat Alegbra) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "4 Evermore (feat Alegbra)" de Anthony David.
Letra
Hey, Ace Deuce in the area, DJ Kemit on the track
And guess what? We back again
I shine, you shine
I shine, you shine
Forever, eva
Forever, eva
Forever, eva, eva, eva
Forever more
Forever’s a mighty long time but I really wanna spend it with you
I shine when you shine and there’s really no substitute
Forever more
Forever’s a mighty long time but I really wanna spend it with you
I shine when you shine and there’s really no substitute
Forever more
Take a picture, I want you to remember
When I professed my love
Press the button, I hope it’s still recording
Every word I’m saying to you
I’m telling you right now from this day on
Already weighed out the pros and cons
Tellin' ya, you’re just the woman I want (I want)
I want (I want), I want (I want)
Making my plans just to be with you
It’s you and me, babe, 'til the days are through
And I ain’t ashamed, love, to say I do
I do (I do), hey, hey
Forever more
Forever’s a mighty long time but I really wanna spend it with you
I shine when you shine and there’s really no substitute
Forever more
Forever’s a mighty long time but I really wanna spend it with you
I shine when you shine and there’s really no substitute
Forever more
Pick a tree to carve our names
Let the world know it’s not a game
Lasts longer than a wedding ring
Generations tattooed with the love we bring
From the seeds we sow
To the time it takes to grow
Long enough to show you
I won’t let go of you
'Cause without you I’m incomplete
Like this love song without this beat
I’m saying that you are the man I need (I need)
I need (I need), I need (yeah-heey)
I’m making my plans just to be with you
It’s you and me, babe, 'til the days are through
And I ain’t ashamed, love, to say I do (I do)
I do (I do) I do
Forever more
Forever’s a mighty long time but I really wanna spend it with you
I shine when you shine and there’s really no substitute
Forever more
Forever’s a mighty long time but I really wanna spend it with you
I shine when you shine and there’s really no substitute
Forever more
Uh, yeah, it’s Phontigga, yo
Take a picture off the wall, try to reframe it
Take all the color off, try to repaint it
If you want picture perfect, well, we ain’t it
Because we painted our own portrait
Of me and you that could never be tainted
Because real love embodies all colors of the spectrum
Mix a few greens with your reds and your blues
Create some new hues, then you rehang it
Start over, even though your friends gon' doubt you
And all them other niggas tryna scout you
It gets so tiring, but I’d be lying
If I said that I’d be better off without you
And when I think of walking out you
Smile in a way that make me feel like I’d be lost without you
Me and you are the only threats to us
'Til death do us, I’m standing next to ya
Forever more
Forever’s a mighty long time but I really wanna spend it with you
I shine when you shine and there’s really no substitute
Forever more
Forever’s a mighty long time but I really wanna spend it with you
I shine when you shine and there’s really no substitute
Forever more
Tradução da letra
Ei, Ace Deuce na área, DJ Kemit na pista
E adivinha? Voltamos outra vez.
Eu brilho, tu brilhas
Eu brilho, tu brilhas
Para sempre, eva
Para sempre, eva
Para sempre, eva, eva, eva
Para sempre
Para sempre é muito tempo, mas quero mesmo passá-lo contigo.
Eu brilho quando tu brilhas e não há substituto
Para sempre
Para sempre é muito tempo, mas quero mesmo passá-lo contigo.
Eu brilho quando tu brilhas e não há substituto
Para sempre
Tira uma foto, quero que te lembres
Quando professei o meu amor
Carrega no botão, espero que ainda esteja a gravar.
Cada palavra que te digo
Estou a dizer-te a partir de hoje.
Já avaliei os prós e os contras.
Digo-te, és mesmo a mulher que eu quero)
I want (I want), I want (I want)
Fazer os meus planos só para estar contigo
És tu e eu, querida, até os dias acabarem
E não tenho vergonha, amor, de dizer que tenho
I do (I do), hey, hey
Para sempre
Para sempre é muito tempo, mas quero mesmo passá-lo contigo.
Eu brilho quando tu brilhas e não há substituto
Para sempre
Para sempre é muito tempo, mas quero mesmo passá-lo contigo.
Eu brilho quando tu brilhas e não há substituto
Para sempre
Escolhe uma árvore para esculpir os nossos nomes
Que o mundo saiba que não é um jogo
Dura mais do que uma aliança.
Gerações tatuadas com o amor que trazemos
Das sementes que semeamos
Ao tempo que leva para crescer
Tempo suficiente para te mostrar
Não te vou largar.
Porque sem ti estou incompleto
Como esta canção de amor sem esta batida
Eu estou dizendo que você é o homem que eu preciso (eu preciso)
I need (I need), I need (yeah-heey)
Estou a fazer os meus planos só para estar contigo.
És tu e eu, querida, até os dias acabarem
E não tenho vergonha, amor, de dizer que tenho)
Eu faço (eu faço) eu faço
Para sempre
Para sempre é muito tempo, mas quero mesmo passá-lo contigo.
Eu brilho quando tu brilhas e não há substituto
Para sempre
Para sempre é muito tempo, mas quero mesmo passá-lo contigo.
Eu brilho quando tu brilhas e não há substituto
Para sempre
Sim, é a Phontigga.
Tira uma fotografia da parede, tenta reformular.
Tira toda a cor, tenta pintá-la.
Se queres imagem perfeita, bem, nós não somos
Porque pintámos o nosso próprio retrato.
De mim e de TI que nunca poderiam ser manchados
Porque o amor verdadeiro encarna todas as cores do espectro
Misture algumas verduras com os seus vermelhos e azuis
Cria novos matizes, e depois reanima-os.
Começa de novo, mesmo que os teus amigos duvidem de TI
E todos os outros pretos te escutam.
Torna - se tão cansativo, mas estaria a mentir.
Se eu dissesse que estaria melhor sem ti
E quando penso em abandonar-te
Sorri de uma forma que me faça sentir como se estivesse perdido sem ti
Eu e tu somos as únicas ameaças para nós.
Até que a morte nos mate, estou ao teu lado
Para sempre
Para sempre é muito tempo, mas quero mesmo passá-lo contigo.
Eu brilho quando tu brilhas e não há substituto
Para sempre
Para sempre é muito tempo, mas quero mesmo passá-lo contigo.
Eu brilho quando tu brilhas e não há substituto
Para sempre