Anthony Cruz — Lose Dem Head letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lose Dem Head" de Anthony Cruz.
Letra
I’ve got a question I would like to ask
What’s really going on?
'Cause every time I turn my radio or I turn my tv on
All I see is bad news there’s no good news
Nowhere to be found
A youth just lost his mum
Baby ah dead before dem born
Dem ah lose dem head, lose dem head
Everyday mi get up four, five, six dead
The youths dem nowadays nah hold no meds
We tired ah di war, tired ah di bloodshed
Dem ah lose dem head, lose dem head
Every day we get up four, five, six dead
The youths dem nowadays nah hold no meds
We tired ah di war, tired ah di bloodshed
We need to stop, take a look
Check yuh self and tell mi if it really mek sense
How can a little island like sweet Jamaica
Have so many war and violence
Is there a safe place where we can go?
Where only good loving flow
Di youths dem only ah hear dem nah listen
And dat’s why so much blood ah flow
Dem ah lose dem head, lose dem head
Every day we get up four, five, six dead
Di youths dem nowadays nah hold no meds
We tired ah di war, tired ah di bloodshed
Dem ah lose dem head, lose dem head
Every day mi get up four, five, six dead
Di youths dem nowadays nah hold no meds
We tired ah di war, tired ah di bloodshed
A new year is about to start
So Father please put your bless' on us
'Cause only prayers can save the day
Why won’t the nation join me and pray
We’re praying for a brighter way and a sacred place
Like back in the golden days
We’re praying for a better tomorrow
With only joy, no sorrow
Dem ah lose dem head, lose dem head
Every day mi get up four, five, six dead
Di youths dem nowadays nah hold no meds
We tired ah di war, tired ah di bloodshed
Dem ah lose dem head, lose dem head
Every day we get up four, five, six dead
Di youths dem nowadays nah hold no meds
We tired ah di war, tired ah di bloodshed
I got a question I would like to ask
What’s really going on?
'Cause every time I turn my radio or I turn my TV on
All I see is bad news there’s no good news
Nowhere to be found
A youth just lost his mum
Baby ah dead before dem born
Dem ah lose dem head, lose dem head
Every day we get up four, five, six dead
Di youths dem nowadays nah hold no meds
We tired ah di war, tired ah di blood
Dem ah lose dem head, lose dem head
Every day we get up four, five, six dead
Di youths dem nowadays nah hold no meds
We tired ah di war, tired ah di bloodshed
Tradução da letra
Tenho uma pergunta que gostaria de fazer.
O que se passa realmente?
Porque sempre que ligo o rádio ou ligo a televisão
Só vejo más notícias. não há boas notícias.
Não se encontra em lado nenhum
Um jovem acabou de perder a mãe.
Bebé ah morto antes de dem nascer
Dem ah lose dem head, lose dem head
Todos os dias o mi levanta-se quatro, cinco, seis mortos
Os jovens de hoje em dia não têm medicamentos.
Estamos cansados ah di guerra, cansados ah di derramamento de sangue
Dem ah lose dem head, lose dem head
Todos os dias levantamo-nos quatro, cinco, seis mortos.
Os jovens de hoje em dia não têm medicamentos.
Estamos cansados ah di guerra, cansados ah di derramamento de sangue
Temos de parar, dar uma vista de olhos.
Verifica-te e diz à mi se realmente mek sense.
Como pode uma pequena ilha como a doce Jamaica
Tem tanta guerra e violência
Há algum lugar seguro para onde possamos ir?
Onde só um bom fluxo de amor
Di youths dem only ah hear dem nah listen
E é por isso que tanto sangue ...
Dem ah lose dem head, lose dem head
Todos os dias levantamo-nos quatro, cinco, seis mortos.
Hoje em dia, os duendes não tomam medicamentos.
Estamos cansados ah di guerra, cansados ah di derramamento de sangue
Dem ah lose dem head, lose dem head
Todos os dias a mi levanta-se quatro, cinco, seis mortos
Hoje em dia, os duendes não tomam medicamentos.
Estamos cansados ah di guerra, cansados ah di derramamento de sangue
Um ano novo está prestes a começar.
Pai, por favor, abençoe-nos.
Porque só as orações podem salvar o dia
Porque é que a nação não se junta a mim e reza
Estamos a rezar por um caminho mais brilhante e um lugar sagrado.
Como nos dias dourados
Estamos a rezar por um amanhã melhor.
Com apenas alegria, sem tristeza
Dem ah lose dem head, lose dem head
Todos os dias a mi levanta-se quatro, cinco, seis mortos
Hoje em dia, os duendes não tomam medicamentos.
Estamos cansados ah di guerra, cansados ah di derramamento de sangue
Dem ah lose dem head, lose dem head
Todos os dias levantamo-nos quatro, cinco, seis mortos.
Hoje em dia, os duendes não tomam medicamentos.
Estamos cansados ah di guerra, cansados ah di derramamento de sangue
Tenho uma pergunta que gostaria de fazer.
O que se passa realmente?
Porque sempre que ligo o rádio ou ligo a televisão
Só vejo más notícias. não há boas notícias.
Não se encontra em lado nenhum
Um jovem acabou de perder a mãe.
Bebé ah morto antes de dem nascer
Dem ah lose dem head, lose dem head
Todos os dias levantamo-nos quatro, cinco, seis mortos.
Hoje em dia, os duendes não tomam medicamentos.
Estamos cansados ah di guerra, cansados ah di sangue
Dem ah lose dem head, lose dem head
Todos os dias levantamo-nos quatro, cinco, seis mortos.
Hoje em dia, os duendes não tomam medicamentos.
Estamos cansados ah di guerra, cansados ah di derramamento de sangue