Anthem Lights — Best of 2013 Mash-Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Best of 2013 Mash-Up" de Anthem Lights.
Letra
Baby, you’re a song
You make me wanna roll my windows down and cruise
In the beginning
I never thought it would be you
When we were chillin' and smiling in the photobooth
We got closer
Soon you were eating off my spoon
And coming over and we would talk all afternoon
And it’s dark in a cold December
I’ve got you to keep me warm
If you’re broken, I will mend you
And I’ll keep you sheltered from the storm that’s raging on Tonight take me to the other side
Sparks fly like the Fourth of July
Just take me to the other side
I see that sexy look in your eyes
And I know we ain’t friends anymore
If we walk down this road
We’ll be lovers for sure
So tonight kiss me like it’s do or die
And take me to the other side
I’m out of touch, I’m out of love
I’ll pick you up when you’re getting down
And out of all these things I’ve done
I think I love you better now
I just wanna know you better, know you better, know you better now
I just wanna know you better, know you better, know you better now
I really wanna love somebody
I really wanna dance the night away
I know we’re only half way there
But you take me all the way
You take me all the way
If our love is tragedy, why are you my remedy
If our love’s insanity, why are you my clarity
Not really sure how to feel about it Something in the way you move
It makes me feel like I can’t live without you
It takes me all the way
I want you to stay
If our love is tragedy, why are you my remedy
(I want you to stay)
If our love’s insanity, why are you my clarity
(I want you to stay)
I’ve got my ticket for the long way 'round
The one with the prettiest of views
And I sure would like some sweet company
And I’m leaving tomorrow, whaddya say
I need your love
(If our love is tragedy)
I really wanna love somebody
I need your love
(If our love’s insanity)
I really wanna love somebody
Na na na na na na na, hey, hey, hey
Na na na na na na na, hey, hey, hey, hey, Anthem Lights
Can we go back, this is the moment
Tonight is the night, we’ll fight 'til it’s over
So we put our hands up like the ceiling can’t hold us Like the ceiling can’t hold us Can we go back, this is the moment
Tonight is the night, we’ll fight 'til it’s over
So we put our hands up like the ceiling can’t hold us Like the ceiling can’t hold us
Tradução da letra
Querida, és uma canção
Fazes-me querer fechar as janelas e andar
No início
Nunca pensei que fosses tu.
Quando estávamos a relaxar e a sorrir no photobooth
Aproximámo-nos.
Em breve estavas a comer da minha colher.
E vir para cá e conversávamos a tarde toda.
E está escuro num frio dezembro
Tenho-te a ti para me manteres quente
Se você está quebrado, eu vou consertá-lo
E eu vou manter-te protegido da tempestade que está a acontecer esta noite leva-me para o outro lado
Faíscas voam como o 4 de julho
Leva-me para o outro lado.
Vejo esse olhar sexy nos teus olhos
E sei que já não somos amigos
Se andarmos por esta estrada
Seremos amantes de certeza
Então esta noite beija-me como se fosse fazer ou morrer
E leva-me para o outro lado
Estou sem contacto, sem amor
Vou buscar-te quando estiveres a descer.
E de todas estas coisas que fiz
Acho que te amo melhor agora.
Só quero conhecer-te melhor, conhecer-te melhor, conhecer-te melhor agora
Só quero conhecer-te melhor, conhecer-te melhor, conhecer-te melhor agora
Eu realmente quero amar alguém
Quero mesmo dançar a noite toda
Sei que só estamos a meio caminho.
Mas Levas - me até ao fim
Tu Levas - me até ao fim
Se o nosso amor é uma tragédia, porque és tu o meu remédio?
Se o nosso amor é insanidade, porque és tu a minha clareza?
Não sei bem o que pensar sobre isso. algo na forma como te mexes.
Faz - me sentir que não posso viver sem ti.
Leva - me até ao fim
Quero que fiques.
Se o nosso amor é uma tragédia, porque és tu o meu remédio?
(Eu quero que você fique)
Se o nosso amor é insanidade, porque és tu a minha clareza?
(Eu quero que você fique)
Tenho o meu bilhete para o longo caminho
Aquele com a mais bonita das vistas
E gostava de ter companhia.
E vou-me embora amanhã, o que dizes?
Preciso do teu amor
(If our love is tragedy)
Eu realmente quero amar alguém
Preciso do teu amor
(Se a insanidade do nosso amor)
Eu realmente quero amar alguém
Na Na na na na na na, hey, hey, hey
Luzes do Hino
Podemos voltar, este é o momento
Esta noite é a noite, vamos lutar até acabar
Por isso levantamos as mãos como se o tecto não nos pudesse segurar como se o tecto não nos pudesse segurar podemos voltar, este é o momento
Esta noite é a noite, vamos lutar até acabar
Por isso levantamos as mãos como se o tecto não nos pudesse segurar como se o tecto não nos pudesse segurar