Anthem Lights — Best of 2011: Just the Way You Are / For the First Time / Someone Like You / Superbass / Grenade / Without You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Best of 2011: Just the Way You Are / For the First Time / Someone Like You / Superbass / Grenade / Without You" de Anthem Lights.
Letra
Her eyes, her eyes
Make the stars look like they’re not shinin'
Her hair, her hair
Falls perfectly
And we don’t know how
How we got into this mad situation
Only doing things out of frustration
Trying to make it work but man these times are hard
I know, I know
When I compliment her she won’t believe me And it’s so, it’s so Sad to think that we And we don’t know how
How we got into this mess
Is it a God’s test
Someone help us 'cause we’re doing our best
Trying to make it work but man these times are hard
So I hate to turn up out of the blue uninvited
But I couldn’t stay away, I couldn’t fight it I had hoped you’d see my face and that you’d be reminded
That for me it isn’t over
Girl, you got my heartbeat runnin' away
Beating like a drum and it’s coming your way
Can’t you hear that boom, badoom, boom, boom, badoom,
Boom, bass
You got that super bass
Can’t you hear that boom, badoom, boom, boom, badoom,
Boom, bass
I’d catch a grenade for you
Yeah, yeah, yeah
Throw my hand on a blade for you
Yeah, yeah, yeah
I’d jump in front of a train for you
Yeah, yeah, yeah
You know I’d do anything for you
Yeah, yeah, yeah
Oh, I would go through all this pain
Take a bullet straight through my brain
Yes, I would die for you, baby
But I can’t win, I can’t reign
I will never win this game
Without you
Without you
I won’t soar, I won’t climb
If you’re not here, I’m paralyzed
Without you
Without
Never mind, I’ll find someone like you
I wish nothing but the best for you too
So don’t forget me, I beg
I’ll remember you said
Sometimes it lasts in love but sometimes it hurts instead
Sometimes it lasts in love
Girl, you’re amazing
Just the way you are
Tradução da letra
Os seus olhos, os seus olhos
Faz com que as estrelas pareçam que não estão a brilhar
O seu cabelo, o seu cabelo
Cai perfeitamente
E não sabemos como
Como nos metemos nesta situação louca
Só a fazer coisas por frustração.
A tentar fazer com que resulte, mas o homem estes tempos são difíceis.
Eu sei, eu sei.
Quando a elogio, ela não acredita em mim e é tão triste pensar que nós e nós não sabemos como
Como nos metemos nesta confusão
É um teste de Deus
Alguém nos ajude porque estamos a fazer o nosso melhor.
A tentar fazer com que resulte, mas o homem estes tempos são difíceis.
Por isso, odeio aparecer do nada sem ser convidado.
Mas não podia ficar longe, não podia lutar contra isso esperava que visses a minha cara e que te lembrasses
Que para mim não acabou
Miúda, tens o meu coração a fugir
Bate como um tambor e vem na tua direcção
Não ouves aquele boom, badoom, boom, boom, badoom,
Boom, bass
Tens aquele super baixo.
Não ouves aquele boom, badoom, boom, boom, badoom,
Boom, bass
Eu pegaria uma granada para você.
Yeah, yeah, yeah
Atira a minha mão numa lâmina por ti
Yeah, yeah, yeah
Saltava para a frente de um comboio por ti.
Yeah, yeah, yeah
Sabes que faria qualquer coisa por ti.
Yeah, yeah, yeah
Oh, eu iria passar por toda esta dor
Leva um tiro directo no meu cérebro
Sim, eu morreria por ti, querida
Mas não posso ganhar, não posso reinar
Nunca ganharei este jogo.
Sem ti
Sem ti
Não subirei, não subirei
Se não estás aqui, estou paralisado.
Sem ti
Sem
Esquece, vou encontrar alguém como tu.
Só desejo o melhor para ti também.
Por isso não te esqueças de mim, imploro-te.
Vou lembrar-me que disseste
Às vezes dura no amor, mas às vezes dói.
Às vezes dura no amor
Miúda, és fantástica.
Tal como tu és