Anthem Lights — Best of 2010: Baby / Break Even / Need You Now / Dynamite / Tik Tok / Airplanes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Best of 2010: Baby / Break Even / Need You Now / Dynamite / Tik Tok / Airplanes" de Anthem Lights.
Letra
I know you love me, I know you care
Just shout whenever, and I’ll be there
You are my love, you are my heart
But when a heart breaks, no, it don’t break even, even
Are we an item
Girl, quit playing
We’re just friends, what are you saying?
Say there’s another and look right in my eyes
My first love broke my heart for the first time
So what am I supposed to do when the best part of me was always you
And what am I supposed to say when I’m all choked up and you’re okay
Baby, baby, baby oooh
Baby
I’m falling to pieces
I came to dance, dance, dance, dance
I hit the floor 'cause that’s my plans, plans, plans, plans
I’m wearing all my favorite brands, brands, brands, brands
Give me some space for both my hands, hands, hands, hands
Alright
So don’t stop, make it pop
DJ, blow my speakers up Tonight, Imma fight
'Til we see the sunlight
TiK ToK
I throw my hands up in the air sometimes
Saying AYO
Baby let’s go It’s a quarter after one
I’m all alone and I need you now
Said what I was supposed to say
I said I wouldn’t call but I’ve lost all control and
I need you now
Cause I don’t breakeven, no And I don’t know how I can do without
I just need
Can we pretend that airplanes
In the night sky are like shooting stars
I could really use a wish right now
Wish right now
I just need you now
Can we pretend that airplanes
In the night sky are like shooting stars
I could really use a wish right now
Wish right now
I just need you
Baby, baby, baby oooh
Cause when a heart breaks, no, it don’t break even
Tradução da letra
Sei que me amas, sei que te importas
Grita quando quiseres e eu estarei lá.
Tu és o meu amor, Tu és o meu coração
Mas quando um coração se parte, não, nem sequer se parte.
Somos um casal
Miúda, pára de brincar.
Somos só amigos, o que estás a dizer?
Diz que há outro e olha-me nos olhos
O meu primeiro amor partiu-me o coração pela primeira vez
Então, o que devo fazer quando a melhor parte de mim foi sempre tu?
E o que é suposto eu dizer quando estou todo engasgado e tu estás bem?
Baby, baby, baby oooh
Bebe
Estou a cair aos pedaços
Eu vim para dançar, dançar, dançar, dançar
Deitei-me no chão porque são os meus planos, planos, planos.
Estou usando todas as minhas marcas favoritas, marcas, marcas, marcas
Dá-me espaço para as minhas mãos, Mãos, Mãos, Mãos
Ok
Por isso não pares, fá-lo estourar
DJ, rebenta os meus altifalantes esta noite, Imma luta
Até vermos a luz do sol
TiK ToK
I throw my hands up in the air sometimes
A dizer AYO
Querida vamos é um quarto depois de um
Estou sozinha e preciso de TI agora.
Disse o que devia dizer
Eu disse que não ligava, mas perdi o controlo e ...
Preciso de TI agora.
Porque eu não quebro, Não e eu não sei como posso fazer sem
Eu só preciso
Podemos fingir que os aviões
No céu à noite são como estrelas cadentes
Preciso mesmo de um desejo agora.
Desejo agora
Só preciso de TI agora.
Podemos fingir que os aviões
No céu à noite são como estrelas cadentes
Preciso mesmo de um desejo agora.
Desejo agora
Só preciso de TI.
Baby, baby, baby oooh
Porque quando um coração se parte, não, nem sequer se parte