Antarctigo Vespucci — Come to Brazil letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Come to Brazil" de Antarctigo Vespucci.
Letra
I think she considers me an acquired taste with a short shelf life,
like an aging prodigy desperate for a discovery.
So I’m looking through my old notebooks trying to find a feeling
I recall to be appealing early in my life.
When they told me about salvation I told them they were wrong,
but as I stand here shaking, oh I pray I’m not alone.
I know what I’m about to say makes me sound like such a jerk,
and I knew what she was thinking so I walked out of the door.
Now I’m thumbing through my contact list, trying to find a friend to call.
I dial Matt Agrella and it goes straight to voice mail.
So I drove down to the Naples Pier and I walked out to the end,
took a picture I’ve taken a thousand times and drove back home again.
When they told me about salvation I told them they were wrong,
but as I stand here shaking, oh I pray I’m not alone. Yes I pray I’m not alone.
She asked me once again if I’m losing my interest,
I think perhaps that question is for you my dear.
Cuz I love you more than I ever have and I don’t want to believe
that one of us is drifting and this time it isn’t me.
When they told me about salvation I told them they were wrong,
but as I stand here shaking, oh I pray I’m not alone.
They told me about salvation, and I still think they were wrong,
but as I stand here shaking, oh I pray I’m not alone.
Yes I pray I’m not alone,
Yes I pray I’m not alone,
Yes I pray I’m not alone.
Tradução da letra
Acho que ela me considera um gosto adquirido com um curto prazo de validade.,
como um prodígio a envelhecer desesperado por uma descoberta.
Então estou a ver os meus cadernos antigos a tentar encontrar um sentimento
Lembro-me de ser atraente no início da minha vida.
Quando me falaram da salvação, eu disse-lhes que estavam errados.,
mas enquanto estou aqui a tremer, rezo para não estar sozinho.
Sei o que vou dizer faz-me parecer um idiota.,
e eu sabia o que ela estava a pensar, por isso saí porta fora.
Agora estou a folhear a minha lista de contactos, a tentar encontrar um amigo para ligar.
Ligo ao Matt Agrella e vai directo para o voice-mail.
Então fui até ao Cais de Nápoles e fui até ao fim.,
tirei uma fotografia que tirei mil vezes e voltei para casa.
Quando me falaram da salvação, eu disse-lhes que estavam errados.,
mas enquanto estou aqui a tremer, rezo para não estar sozinho. Sim, rezo para não estar sozinho.
Perguntou - me mais uma vez se estava a perder o interesse.,
Acho que talvez essa pergunta seja para ti, minha querida.
Porque te amo mais do que alguma vez te amei e não quero acreditar
que um de nós está à deriva e desta vez não sou eu.
Quando me falaram da salvação, eu disse-lhes que estavam errados.,
mas enquanto estou aqui a tremer, rezo para não estar sozinho.
Falaram-me da salvação e ainda acho que estavam errados. ,
mas enquanto estou aqui a tremer, rezo para não estar sozinho.
Sim, rezo para não estar sozinho.,
Sim, rezo para não estar sozinho.,
Sim, rezo para não estar sozinho.