Antagonist — Marana letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Marana" de Antagonist.
Letra
«Distance makes the heart grow fonder»
Who said that anyway?
Must’ve been someone just like me A hopeless design, under constant repair
All the wiring tangled, disconnected
Burnt wires, short circuits
Dip me in water, destroy my insides
It’d feel a lot better than this
Being alone, desolation at its finest hour
Being torn away from you, the essence of torture
«What if,» a devastating thought
«Why» is eating at my heart
God, where are you when I need you?
I’m stuck, I’m so fucking lost
Those things most important to me You shouldn’t be one of them
But you are, I can’t help it These scars, I can’t stop them
Your words, they latch onto me Never weakening, only weakening me I have so much to say, but no time to say it
I’ve said too much, sew my mouth shut
So lost without you
I keep falling
Falling apart
Falling for you
Falling deeper
I reach up for you
You’re still so far away
Please clutch my hand
And don’t let go Don’t let go
Tradução da letra
"A distância faz o coração crescer mais afeiçoado»
Quem disse isso?
Deve ter sido alguém como eu um projeto sem esperança, sob constante reparação.
Todos os fios enrolados, desligados
Fios queimados, curto-circuitos
Mergulha-me em água, destrói-me as entranhas
Sentir-me-ia muito melhor do que isto.
Estar sozinho, desolação no seu melhor momento
Ser arrancada de TI, a essência da tortura
"E se", um pensamento devastador
"Porquê" está a comer no meu coração
Deus, onde estás quando preciso de ti?
Estou preso, estou tão perdido
Essas coisas mais importantes para mim não devias ser uma delas.
Mas tu és, não posso evitar estas cicatrizes, não posso pará-las.
As tuas palavras, agarram-se a mim nunca enfraquecem, só me enfraquecem tenho tanto para dizer, Mas Não tenho tempo para o dizer.
Já disse demais, cose a boca.
Tão perdido sem ti
Continuo a cair
Desmoronar
Apaixonar-me por ti
Caindo mais fundo
Eu alcanço - te
Ainda estás tão longe
Por favor, agarra a minha mão.
And don't let go Don't let go