Ant Banks — Gameless Mortals letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gameless Mortals" de Ant Banks.
Letra
We was out ridin the other day
Rollin a livin room on 20's y’know (right)
Just just ridin, tryin to fuckin with a bitch or sum’n y’knowhatImean?
(That's right, that’s right) And this bitch starin me up and down
Had the nerve enough to say to me (what's that?)
I see you peekin but you ain’t speakin (what?)
Damn a nigga can’t talk I thought my, game was fine
Feel like I can’t walk and chew gum at the same time
Take aim and train, nigga mold a girl
Unfold the game, and then control her world
But niggas they be ass-kissin, givin them ends
Lettin broke-ass bitches even live in the Benz
But that’s a no-no, nigga what you tryin to do?
Homey those hoes 'sposed to be supplyin you
Got the game all crossed up (uhh) no doubt
Gave your change to a toss-up (damn) and sold out
Nigga you could buy pussy but you can’t buy love
I don’t, know what you squares be thinkin of
Savin hoes like «Braveheart»
Eatin pussy must be your fuckin trademark, ha ha!
Let your superhater powers just activate
Cause I’m the playa y’all niggas just love to hate
Is it love or what? Straight pimpin
Niggas be fuckin up — they simpin
Take a bitch all the way home y’all (all the way home y’all)
'Sposed to make 'em catch the bus (got 'em into the bus)
I’m talkin garlic, crab with the noodles
What happened to 7/11 for some Doritos and red hot burritos?
Now niggas is straight flossin for the tossin
No more hot wing and nuggets with the sweet and sour sauce’n
It’s all about the cheddar, who got the cheese
Can I have some more ice for my Cristal please?
Used to take 'em to Reno now it’s all the way to Vegas
No more Motel 6, dumb bitch think she struck it rich
They say that game is to be sold and not told
But game has been financed with a lapdance
Bringin 'em back stage all up in the studio sessions (hehehe)
I guess niggas ain’t learned they lesson
About the game cause it’s all bad with corruption
Nigga finger fuckin lickin without the dick in
Well if you don’t know, now you know
It’s time to let a ho be a ho
Hello? (Hey somebody paged?)
Nigga this me! (Oh whassup baby?)
I got a flat tire, could you come get me?
(Sheeit you betta get yo' ass on the bus!)
Catch the bus? Shit, what the hell you mean?
I just call the next pimp to pick me up from the scene
It ain’t no thang homeboy you know that’s a fact
Cause when I swang, I have a nigga on his back
Sittin on his face, we at his place
By the way trick, how that taste? You know with game I stay laced
He keep my neck and wrists shinin with diamonds
And I laugh at a bitch, claimin that’s her men pervin
Bizznitches be havin they homies thinkin they pimpin
Get 'em all alone they start simpin, big trickin, ass lickin
Tongue all in the clit
Can’t even get hard and steady braggin about his dick, sheeit
You ain’t heard? Quit tryin to shotcall, you a nerd homey
Get shot to the curb homey off that herb homey
And it got you runnin your mouth
But I’m Grip and like bowlin pins I’m knockin 'em out
— repeat 2X
Whassup baby? Oh you got a flat tire?
Don’t trip, I got a can of Fix-a-Flat in the trunk
Matter fact you can take my spare
Hehe, I still got you
Tradução da letra
Estávamos a cavalgar no outro dia.
Rolando um quarto de vida em 20's sabe (certo)
Só estava a brincar com uma cabra ou com uma miúda?
E esta cabra a olhar-me de cima a baixo
Teve a coragem suficiente para me dizer (o que é isso?)
Vejo-te a espreitar, mas não falas.)
O raio de um preto não pode falar eu pensei que o meu jogo era bom
Sinto que não consigo andar e mastigar pastilha ao mesmo tempo.
Aponta e treina, negro molda uma garota
Desdobrar o jogo, e então controlar o seu mundo
Mas os pretos beijam-se, dão-lhes o fim
As cabras falidas do Lettin até vivem no Benz.
Mas isso é um Não-Não, preto o que estás a tentar fazer?
Acolhei aquelas putas que foram criadas para vos suplicar.
Tenho o jogo todo riscado (uhh) sem dúvida
Deu o seu troco para um lançamento e esgotou-se.
Negro podes comprar rata mas não podes comprar amor
Não sei o que vocês pensam.
Savin hoes como "Braveheart"»
A rata de cetim deve ser a porra da tua marca, ha ha!
Deixa os teus poderes super-poderes activarem-se.
Porque eu sou a playa que vocês gostam de odiar
É amor ou quê? Pimpina recta
Os pretos lixam — se.
# Take a bitch all the way home y all (all the way home y'all)
"Sposed to make 'them catch the bus (got 'them into the bus)
Estou a falar de alho, caranguejo com massa.
O que aconteceu ao 7/11 por uns Doritos e burritos quentes?
Agora os pretos têm flossina para os tossin
Acabaram-se as asas quentes e as pepitas com o molho agridoce
É tudo sobre o cheddar, quem tem o queijo
Pode dar-me mais gelo para a minha Cristal, por favor?
Costumava levá-los a Reno agora é todo o caminho para Vegas
Acabou-se o Motel 6, cabra burra pensa que ficou rica.
Dizem que o jogo deve ser vendido e não dito
Mas o jogo foi financiado com um "lapdance"
Trazendo-os de volta para o palco tudo nas sessões de estúdio (hehehehe)
Acho que os pretos não aprenderam a lição.
Sobre o jogo porque é tudo mau com a corrupção
O preto mexe o dedo sem a pila dentro
Bem, se não sabes, agora sabes
Está na hora de deixar uma puta ser uma puta
Estou? Alguém chamou?)
Preto este eu! O que se passa, querida?)
Tenho um pneu furado, podes vir buscar-me?
(Sheeit you betta get yo' ass on the bus!)
Apanhar o autocarro? Merda, o que queres dizer?
Chamo o próximo chulo para me vir buscar ao local.
Não é nada, rapaz. sabes que é um facto.
Porque quando bato, tenho um preto nas costas
Sentado na cara dele, estamos na casa dele.
A propósito, qual é o sabor? Sabes, com o jogo, fico atolado.
Ele mantém o meu pescoço e pulsos brilhantes com diamantes.
E eu rio-me de uma cabra, claimin. são os seus homens, pervin.
Bizznitches be havin they homies thinking they pimpin
Se os apanharem sozinhos, começam a ser simpáticas, enganadoras, Lambe-rabos.
A língua está no clítoris
Nem consegue ficar duro e firme a gabar-se da Pila dele, sheeit.
Não soubeste? Pára de tentar atirar bolas, és um totó.
Leva um tiro na sarjeta.
And it got you runnin your mouth
Mas eu sou agarrado e como pinos de arco estou a derrubá-los
- repetir 2X
Tudo bem, querida? Tens um pneu furado?
Não tropeces, tenho uma lata de conserto-a-Flat na bagageira.
Na verdade, podes ficar com o meu suplente.
Hehe, ainda te tenho.