Anssi Kela — Loukussa letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Loukussa" de Anssi Kela.
Letra
Hei, kuuleko kukaan?
Onko täällä ketään?
Täydellinen hiljaisuus
Ja on niin pimeää
Hapuilen pelkkää mustaa
Mutta sydämeni lyö
Taidan vielä hengittää
Yritän raivata sortumaa
Kivet painavat liikaa
Istun odottamaan
Minua pelottaa
Miten kauan ilma riittää?
Ota rauhallisesti
Joku tulee varmasti
Otteeni aikaan irtoaa
Pimeys muuttaa muotoaan
Valun toiseen maailmaan
Liu’un pois ja takaisin
Palaan sinun syliisi
Aina uudestaan
Olen jälleen luonasi
Kunnes herään pimeyteen
Mikä on totta?
En saa mistään kiinni
Aika venyy
Tietoisuus pakenee
Ja on vain pimeää
On vain ei mitään
On vain nälkä
On vain jano
Kuuleeko kukaan?
Otteeni aikaan irtoaa
Pimeys muuttaa muotoaan
Valun toiseen maailmaan
Liu’un pois ja takaisin
Palaan sinun syliisi
Aina uudestaan
Olen jälleen luonasi
Olen jälleen kotona
Otteeni aikaan irtoaa
Pimeys muuttaa muotoaan
Valun toiseen maailmaan
Liu’un pois ja takaisin
Palaan sinun syliisi
Aina uudestaan
Olen jälleen luonasi
Olen jälleen kotona
Olen jälleen luonasi
Kunnes herään pimeyteen
Tradução da letra
Alguém te ouviu?
Está aqui alguém?
Silêncio perfeito
E está tão escuro
Só procuro Negros.
Mas o meu coração bate
Acho que ainda estou a respirar.
Estou a tentar limpar o desmoronamento.
As pedras pesam demais.
Vou sentar-me e esperar.
Tenho medo.
Quanto tempo durará o ar?
Acalmar
Tenho a certeza que alguém virá.
O meu aperto está a sair.
A escuridão muda de forma
Lançar para outro mundo
Deslizar para fora e para trás
Voltarei para os teus braços
Uma e outra vez
Vou estar contigo outra vez.
Até eu acordar na escuridão
O que é verdade?
Não consigo apanhar nada.
O tempo está a esticar-se.
A consciência escapa
E está escuro
Não há nada.
Estou com fome.
É só sede.
Alguém me ouve?
O meu aperto está a sair.
A escuridão muda de forma
Lançar para outro mundo
Deslizar para fora e para trás
Voltarei para os teus braços
Uma e outra vez
Vou estar contigo outra vez.
Estou em casa outra vez.
O meu aperto está a sair.
A escuridão muda de forma
Lançar para outro mundo
Deslizar para fora e para trás
Voltarei para os teus braços
Uma e outra vez
Vou estar contigo outra vez.
Estou em casa outra vez.
Vou estar contigo outra vez.
Até eu acordar na escuridão