Anssi Kela — 1972 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "1972" de Anssi Kela.
Letra
Kristian
Kerran teki Jumalan
Luokan kattoon nuuskallaan
Se näköjään yrittää vieläkin viiksiä kasvattaa
Susannaa
Taisin joskus rakastaa
Mut se ei halunnut olla mun kaa
Ajoi kaljuksi päänsä
Naisen kanssa asustaa
Nummelin
Poika etupulpetin
Nuo samat rillit vieläkin
Istuu nurkassa yksin ihan niin kuin ennenkin
Ihailin
Silloin Roopea kadehdin
Hänen elämänsä halusin
Tanssilattialla sen housut putoo nilkkoihin
Meidän piti muuttaa maailma
Meistä tuli muurareita
Taksikuskeja, suutareita
Yksinhuoltajaäitejä, autokauppiaita
Meistä tuli lääkäreitä
Virkamiehiä, vääpeleitä
Ja tänään voidaan hetki olla kuninkaita
Nurminen
Pallon kosketus kultainen
Olisi ammattilainen
Jos ei ois kännipäissään pudonnut louhokseen
Kaunis Jasmin
Se aikoi malliksi Pariisiin
Hyvältä näyttää vieläkin
Taas kertoo kuinka pääsi Miss Lohja -finaaliin
Meidän piti muuttaa maailma
Meistä tuli muurareita
Taksikuskeja, suutareita
Yksinhuoltajaäitejä, autokauppiaita
Meistä tuli lääkäreitä
Virkamiehiä, vääpeleitä
Mutta tänään voidaan hetki olla kuninkaita
Kun lakit päähän vedettiin
Kaikesta kaikki tiedettiin
Mitä vanhemmiksi vartutaan
Sitä tyhmemmiksi muututaan
Enkä minä ainakaan
Mistään tiedä paskaakaan
Eilen kun kotiin palasin
Avain ei sovi lukkoihin
Ikkunasta vaatteitani lentää
Meidän piti muuttaa maailma
Meistä tuli muurareita
Taksikuskeja, suutareita
Yksinhuoltajaäitejä, autokauppiaita
Meistä tuli lääkäreitä
Virkamiehiä, vääpeleitä
Mutta tänään voidaan hetki olla kuninkaita
Vuorinen
Ystävä takaa vuosien
Ennen meni tunteja jutellen
«oli kiva nähdä», nyt muuta sanoa osaa en
Tradução da letra
Kristian
Uma vez feito Deus
Tecto da classe com rapé
Parece que ainda está a tentar deixar crescer o bigode.
Susanna.
Acho que já amei
Mas não queria ser eu.
Rapou-lhe a cabeça.
Ela vive com ele.
Nummelin
'Boy front plug'
Esses mesmos rills ainda
Sentado num canto sozinho, como já fez antes
Eu admirava
É quando invejo o Scrooge.
A vida dele eu queria
Na pista de dança, as calças caem-lhe Aos Tornozelos.
Tivemos que mudar o mundo
Tornámo-nos pedreiros.
Taxistas, Sapateiros
Mães solteiras, comerciantes de automóveis
Tornámo-nos médicos.
Oficiais, oficiais de guarda
E hoje pode ser um momento para sermos Reis
Nurminen
Bola ao toque dourado
Seria um profissional.
Se não estava bêbado, caiu na pedreira.
Bela Jasmin.
Ela ia ser modelo para Paris.
Ainda parece bem.
Mais uma vez diz como chegou à final da Miss Lohja.
Tivemos que mudar o mundo
Tornámo-nos pedreiros.
Taxistas, Sapateiros
Mães solteiras, comerciantes de automóveis
Tornámo-nos médicos.
Oficiais, oficiais de guarda
Mas hoje pode ser um momento para sermos Reis.
Quando as tampas foram puxadas
Tudo era conhecido.
Quanto mais velho cresceres
O mais burro que tens
E certamente que não.
Sabes merdas sobre qualquer coisa.
Ontem quando cheguei a casa
A chave não é adequada para fechaduras
Da janela as minhas roupas voam
Tivemos que mudar o mundo
Tornámo-nos pedreiros.
Taxistas, Sapateiros
Mães solteiras, comerciantes de automóveis
Tornámo-nos médicos.
Oficiais, oficiais de guarda
Mas hoje pode ser um momento para sermos Reis.
Vuorinen
Um amigo de anos atrás
Costumava demorar horas a falar.
"foi bom ver-te". agora é tudo o que posso dizer