Ansiktet — Över mig letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Över mig" de Ansiktet.
Letra
Hon kväver mig, kräver mer än nöden kräver
Även när jag är ovanpå är hon i överläge
Jag kan skriva en bok om gränserna hon överträder
Och vad hon gör med mig härnäst är det hon överväger
Hennes kropp & själ, är för stor & stark
Med fler otämjda djuriska behov än Noas Ark
Jag säger du måste lyssna, hon vill inte höra resten
Hon sätter sig över sen får tyngdlagen göra resten
Hon har ett varmt hjärta, men ger mig kalla kårar
Jag glider runt på helspänn, som män på anabola
Men även om historien inte får ett vackert slut
Så gillar jag min plats i våran maktstruktur
Jag har gett mig in i nåt jag inte tar mig ur
Hade jag ens kvar nån moral har den tagit slut
Vet du att du biter handen som föder dig
Varenda gång du sätter dig över mig
Du sätter dig över mig
Jag vet du behöver mig
På sättet du sätter dig över mig
Hon är fin i håret, men hon är ful i munnen
Hon är min största last, men det är kul för stunden
Att falla för henne, det är att falla offer
För när hon bryter normer knakar det i samhällskroppen
Hon är över mig som gamla ex
Över mig
Över mig
Och ja, jag har hört från andra
Att hon kom över dig på samma sätt
Över dig
Över dig
Som en skakad Cola-flaska
Min tjej är starkare än din farsa
Min tjej är inte den som stannar
Så jag skyller mig själv som står i vägen
När hon kör över mig så känns det som hon knullar hela världen
Uppe hela natten, sover hela dan
Lämnar inte rummet, äter ingen mat
Fällda persienner, telefonen av
Allt dehära gör jag för att du ska stanna kvar
Tradução da letra
Ela sufoca - ME, exige mais do que necessidade
Mesmo quando estou no topo, ela está em modo excessivo.
Posso escrever um livro sobre os limites que ela transgride.
E o que ela está a fazer comigo a seguir é o que ela está a considerar
Seu corpo e alma, é muito grande e forte
Com mais necessidades animais indomáveis do que a Arca de Noé
Eu digo que tens de ouvir, ela não quer ouvir o resto.
Ela sentar-se-á e a lei da gravidade fará o resto.
Ela tem um coração quente, mas dá-me arrepios.
Deslizo por aí com uma trela, como homens anabólicos.
Mas mesmo que a história não tenha um final bonito
É assim que gosto do meu lugar na nossa estrutura de poder.
Meti-me numa coisa da qual não consigo sair.
Se me restasse alguma moral, já era.
Sabes que Mordes a mão que te alimenta
Sempre que te sentas em cima de mim
Senta-te sobre mim.
Sei que precisas de mim.
The way you sit over me
Ela é bonita no cabelo, mas é feia na boca.
Ela é a minha maior carga, mas é divertido por agora.
Apaixonar-se por ela é ser vítima
Porque quando ela quebra as normas, range no corpo da sociedade.
Ela já me esqueceu como uma ex-namorada.
Me
Me
E sim, tive notícias de outros.
Que ela veio ter contigo da mesma maneira
Sobre ti
Sobre ti
Como uma garrafa de Cola agitada
A minha miúda é mais forte que o teu pai.
A minha miúda não é quem fica
Por isso, culpo-me por estar no caminho.
Quando ela me atropela sinto que ela está a foder o mundo todo.
Acordado a noite toda, a dormir o dia todo
Não sai da sala, não come comida.
Cortinas dobradas, o telefone desligado
Todas estas coisas que estou a fazer para te manter aqui.