Ansiktet — Låtsas som inget hänt letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Låtsas som inget hänt" de Ansiktet.
Letra
Här om nätterna hade du det lite kul men
Det betyder inte att jag tänker göra slut nej
För jag är ingen katolik
Baby jag tar det lugnt
Man ska unna sig när man är ugn
Det kanske låter dumt
Men jag tycker det är lika bra
Du behöver inte bära den där bördan
Vill inte leva efter gamla kristna ideal
Så baby vi kan göra en fjäder av en hörna
Det låg någon annan bredvid dig när jag kom hem (hem)
Jag vill inte vara den som är den
Så baby jag bara låtsas som inget hänt
Låtsas som inget hänt
Låtsas som inget hänt
Det gör vill inget om han sover i vår säng (säng)
Jag kan byta alla lakanen sen
Och sen så kan vi
Låtsas som inget hänt
Låtsas som inget hänt
Låtsas som inget hänt
Att du träffar andra är väl inte hela världen
Du bara bra att jag inte blir för bekväm och
Baby jag förstår man kan vara fler än två
Om du vill kan du till och med få
Försöka slå Guinness rekord
Vissa träffar fler
Andra träffar färre
Inget fel med det
Det finns mycket som är värre
Och det få hända varje dag
Flera veckor i rad
Så länge han inte är bättre än jag
Det låg någon annan bredvid dig när jag kom hem (hem)
Jag vill inte vara den som är den
Så baby jag bara låtsas som inget hänt
Låtsas som inget hänt
Låtsas som inget hänt
Det gör vill inget om han sover i vår säng (säng)
Jag kan byta alla lakanen sen
Och sen så kan vi låtsas som inget hänt
Låtsas som inget hänt
Låtsas som inget hänt
Du borde passa på
Vi e unga båda två
Du kan unna dig i natt
För jag unna mig igår
Om hon har nån annan med sig
Tar jag varvet runt kvarteret
Vi är ändå inget permanent
Gör det enda jag kan göra
Onsdag torsdag fredag lördag
Låtsas som om ingenting har hänt
Det låg någon annan bredvid dig när jag kom hem (hem)
Jag vill inte vara den som är den
Så baby jag bara låtsas som inget hänt
Låtsas som inget hänt
Låtsas som inget hänt
Det gör vill inget om han sover i vår säng (säng)
Jag kan byta alla lakanen sen
Och sen så kan vi
Låtsas som inget hänt
Låtsas som inget hänt
Låtsas som inget hänt
Det låg någon annan bredvid dig när jag kom hem (hem)
Jag vill inte vara den som är den
Så baby jag bara låtsas som inget hänt
Låtsas som inget hänt
Låtsas som inget hänt
Det gör vill inget om han sover i vår säng (säng)
Jag kan byta alla lakanen sen
Och sen så kan vi
Låtsas som inget hänt
Låtsas som inget hänt
Låtsas som inget hänt
Du borde passa på
Vi unga båda två
Du kan unna dig i natt
För jag unna mig igår
Du borde passa på
Vi unga båda två
Du kan unna dig i natt
För jag unna mig igår
Tradução da letra
Aqui à noite divertiste-te um pouco, mas ...
Isso não significa que vou acabar.
Porque não sou católico.
Querida, estou a ir com calma.
Devias tratar-te quando estás no forno.
Isso pode parecer estúpido.
Mas acho que é igualmente bom.
Não tens de suportar esse fardo.
Não quero viver pelos velhos ideais cristãos
Para que possamos fazer uma pena de um canto
Havia outra pessoa ao teu lado quando cheguei a casa.)
Não quero ser eu.
Então, querida, estou a fingir que não aconteceu nada.
Finge que não aconteceu nada.
Finge que não aconteceu nada.
Ele não quer nada se ele dorme na nossa cama (cama)
Posso mudar todos os lençóis mais tarde.
E depois podemos
Finge que não aconteceu nada.
Finge que não aconteceu nada.
Finge que não aconteceu nada.
Que conheces os outros não é o mundo inteiro, pois não?
Ainda bem que não me sinto confortável.
Baby I see you can be more than two
Se quiseres podes até conseguir
Tente bater o recorde do Guinness
Alguns encontram-se mais
Outros sucessos menos
Não há nada de errado nisso.
Há muito pior.
E acontece todos os dias
Várias semanas seguidas
Desde que ele não seja melhor do que eu.
Havia outra pessoa ao teu lado quando cheguei a casa.)
Não quero ser eu.
Então, querida, estou a fingir que não aconteceu nada.
Finge que não aconteceu nada.
Finge que não aconteceu nada.
Ele não quer nada se ele dorme na nossa cama (cama)
Posso mudar todos os lençóis mais tarde.
E depois podemos fingir que não aconteceu nada.
Finge que não aconteceu nada.
Finge que não aconteceu nada.
Devias ter cuidado.
Somos ambos jovens.
Podes tratar-te esta noite.
Porque me trato ontem.
Se ela tiver outra pessoa com ela
Dou a volta ao quarteirão
Não somos permanentes.
Faz a única coisa que posso fazer
Quarta-Feira Quinta-Feira Sexta-Feira Sábado
Fingir que nada aconteceu
Havia outra pessoa ao teu lado quando cheguei a casa.)
Não quero ser eu.
Então, querida, estou a fingir que não aconteceu nada.
Finge que não aconteceu nada.
Finge que não aconteceu nada.
Ele não quer nada se ele dorme na nossa cama (cama)
Posso mudar todos os lençóis mais tarde.
E depois podemos
Finge que não aconteceu nada.
Finge que não aconteceu nada.
Finge que não aconteceu nada.
Havia outra pessoa ao teu lado quando cheguei a casa.)
Não quero ser eu.
Então, querida, estou a fingir que não aconteceu nada.
Finge que não aconteceu nada.
Finge que não aconteceu nada.
Ele não quer nada se ele dorme na nossa cama (cama)
Posso mudar todos os lençóis mais tarde.
E depois podemos
Finge que não aconteceu nada.
Finge que não aconteceu nada.
Finge que não aconteceu nada.
Devias ter cuidado.
Ambos somos jovens.
Podes tratar-te esta noite.
Porque me trato ontem.
Devias ter cuidado.
Ambos somos jovens.
Podes tratar-te esta noite.
Porque me trato ontem.