Anousheh Khalili — Fistful of Handshakes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fistful of Handshakes" de Anousheh Khalili.
Letra
I’ve reached the point where nothing is savoured
Just scrutinized for existing in the race
And I’ve reached the point where vanity blazes
Just quietly enough to sense my praise
And all in all there’s nothing as tired as a fistful of handshakes
Made to live and die a lie
I’m at the point where I’m barely enough for myself
To keep my hands and chords alive
And they’re falling off again
My friend
Do you think they’ll come running back in time
And they’re falling off
And firmly bound to seek someone with a little more fight
I’ve reached the point where my nervous stages
Climb their cages despite their insufferable plight
I’m at the point where my energy is waving slowly
Neither hello or goodbye
And all in all there’s nothing as broken as a misshapen word thrown out
With nothing left to say
I’m at the point where I’m barely enough for myself
And they’re falling off again my friend
Think they’ll come running back in time
And they’re falling off
And firmly bound to seek someone with a little more fight
They’re falling off
And firmly bound to seek someone with a little more fight
Tradução da letra
Cheguei ao ponto em que nada é saboreado
Apenas escrutinado por existir na corrida
E cheguei ao ponto em que a vaidade brilha
Apenas silenciosamente o suficiente para sentir o meu louvor
E em tudo não há nada tão cansado como um punhado de apertos de mão
Feito para viver e morrer uma mentira
Estou no ponto em que mal sou suficiente para mim
Para manter as minhas mãos e acordes vivos
E estão a cair outra vez.
Meu amigo.
Achas que eles voltarão a correr no tempo?
E estão a cair
E firmemente destinado a procurar alguém com um pouco mais de luta
Cheguei ao ponto em que os meus estágios nervosos
Subam as jaulas apesar da sua situação insuportável
Estou no ponto em que a minha energia está a acenar lentamente
Nem Olá nem adeus
E em tudo não há nada tão quebrado como uma palavra deformada descartada
Sem mais nada para dizer
Estou no ponto em que mal sou suficiente para mim
E estão a cair outra vez, meu amigo.
Acho que voltarão a correr no tempo.
E estão a cair
E firmemente destinado a procurar alguém com um pouco mais de luta
Estão a cair.
E firmemente destinado a procurar alguém com um pouco mais de luta