Anonymus — Twice letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Twice" de Anonymus.
Letra
Why just tell me why
Do i have to tell you everything twice
Why just tell me why
Do I have to tell you everything … everything twice
You don’t listent me You just don’t care to see
What lies beneath
Shaking your whole world is shaking
Mistake after mistake, you’re going down
Faking… this misunderstanding
Breaking your back, nothing in return
Time and time, you’re taking to much time
Cross the line, you’re commithing a crime
Ain’t so bad when they tell you what to do But it got worst when they are running after you
Hide, I can see why you hide
Behind a mask, a cheap, a fake, such a disguise
I can see why you’re blind, dying to see
Wich way to serenity
Holding the flag in the air
Nothing here his changed
Fasting… flabours infesting
Guess you don’t know wwhat the hell is going on Graving… lazy you’re getting
No looking back point of no return
Sin on sin, the deevil is coming in Getting in, crawling under your skin
Ain’t so bad when they, tell you whant to do But it got worst when are running after you
I see, your lies, the way your looking at me Your smile, black tooth, a stain an the portrait
You’re not taking anyking of shortcuts
Straight, over limit, got no contrtol
Turning everyone and everything completely nuts
Your world is spinning around and around
(why just tell me why, just tell me why)
Around and around the world is spinning
(Why just tell me why, just tell me why)
Got no right to tell you what to do But down do it right, the next time I’m asking you
Tradução da letra
Porque me dizes porquê?
Tenho de te dizer tudo duas vezes
Porque me dizes porquê?
Tenho de te contar tudo ... tudo duas vezes.
Não me ouves só não te importas de ver
O que está por baixo
Abanando o teu mundo todo está a tremer
Erro após erro, vais cair
A fingir ... este mal-entendido.
A partir-te as costas, nada em troca
Tempo e tempo, estás a demorar muito tempo.
Atravessa a linha, estás a cometer um crime.
Não é tão mau quando te dizem o que fazer, mas fica pior quando correm atrás de TI.
Esconde-te, posso ver porque te escondes
Atrás de uma máscara, um barato, um falso, um disfarce
Consigo ver porque estás cego, mortinho por ver.
Wich way to serenity
Bandeira hasteada no ar
Nada mudou aqui.
Jejum ... manchas infestando
Acho que não sabes o que se está a passar... preguiçoso que estás a ter.
Sem olhar para trás sem retorno
Pecado contra pecado, o deevil está a entrar, a rastejar sob a tua pele.
Não é assim tão mau quando te dizem o que fazer, mas fica pior quando estás a correr atrás de TI.
Estou a ver, as tuas mentiras, a maneira como olhas para mim o teu sorriso, dente preto, uma mancha e o retrato.
Não vais usar atalhos.
Straight, over limit, got no contrtol
A enlouquecer toda a gente e tudo.
Seu mundo está girando e girando ao redor
(por que apenas me diz Por quê, apenas me diz Por quê)
Ao redor do mundo está girando
(Por que apenas me diz Por quê, apenas me diz Por quê)
Não tenho o direito de te dizer o que fazer, mas para baixo fá-lo bem, da próxima vez que te perguntar