Annika Eklund — Vaarin vanha saabi letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Vaarin vanha saabi" de Annika Eklund.
Letra
vaarin vanha saab
annika eklund
ostarilla lauantaina
iltapäivä ruuhkan aikaan
tuttu hetki tällä parkkiksella
mulle toi taas muistoja pintaan
täällä me auto pakattiin
ja vaarin kanssa ajettiin
meidän kesäpaikkaan
MERENRANTAAN
sinne missä taivas kaareutuu
minne pieni polku haarautuu
ja auto minkä pohjaa heinät raapii
oli vaarin vanha saabi
sun olkapäähän tatuoitu kuu
auringoksi kaareutuu-uu
kun sä heität kesäkamat saabiin
jäi perinnöksi vaarilta saabi
mukaan muistot pakataan
ja tuttua tietä ajaan
meidän kesäpaikkaan
MERENRANTAAN
sinne missä taivas kaareutuu
minne pieni polku haarautuu
ja auto minkä pohjaa heinät raapii
on vaarin vanha saabi
sinne missä taivas kaareutuu
minne pieni polku haarautuu
ja auto minkä pohjaa heinät raapii
on vaarin vanha saabi
vaarille luvattiin et pidetään huolta
autosta ja sen kavereista
me luvattiin pitää huolta
pienimmistäkin saabisteista
ei vaareja uusia saa
eikä kunnon autojakaaan
sinne missä taivas kaareutuu
minne pieni polku haarautuu
ja auto minkä pohjaa heinät raapii
on vaarin vanha saabi
sinne missä taivas kaareutuu
minne pieni polku haarautuu
ja auto minkä pohjaa heinät raapii
on vaarin vanha saabi
täällä nämä muistot mun pintaa raapii
täälllä on mun vaari
Tradução da letra
o velho saab do avô.
annika eklund
no centro comercial no sábado
hora de ponta da tarde
um momento familiar neste parque de estacionamento
Trouxe recordações para a superfície outra vez.
foi aqui que arrumámos o carro.
e o avô estava a conduzir.
o nosso lugar de Verão
Beirao
onde o céu se curva
onde o pequeno caminho se ramifica
e um carro com feno a raspar o fundo
era o velho sabi do avô
lua tatuada no ombro
curvando-se para o sol-uu
quando atiras os tapetes de Verão Ao Saab
legado ao avô Saab
de acordo com o pacote de memória
e um caminho familiar para o tempo
o nosso lugar de Verão
Beirao
onde o céu se curva
onde o pequeno caminho se ramifica
e um carro com feno a raspar o fundo
ali está o velho sabi do avô.
onde o céu se curva
onde o pequeno caminho se ramifica
e um carro com feno a raspar o fundo
ali está o velho sabi do avô.
prometeram ao avô que não tomarias conta dele.
o carro e seus amigos
Prometemos tomar cuidado.
até o mais pequeno dos saabistas
não compramos novos para o avô.
e não um bom vendedor de carros.
onde o céu se curva
onde o pequeno caminho se ramifica
e um carro com feno a raspar o fundo
ali está o velho sabi do avô.
onde o céu se curva
onde o pequeno caminho se ramifica
e um carro com feno a raspar o fundo
ali está o velho sabi do avô.
é aqui que estas memórias arranham a minha superfície.
aqui está o meu avô.