Annihilator — Refresh The Demon letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Refresh The Demon" de Annihilator.

Letra

I cannot lose control, they’ll drag me down, down the hole
must win the battle, I must win the war,
«just buy our product and you’ll want more»
we say refresh, refresh the demon
subliminal, yet direct, another billion, to collect
another flavor to satisfy, they forgot to tell you, it’s all a lie
let’s raise a glass to the young, models and athletes they’ll become
so sip the poison, sip the wine, suck your life out, you’re doing fine
we say refresh, refresh the demon
temptation, frustration, it ain’t easy to beat
condition, addiction I shall defeat
back against the wall, I’m through
there is only one thing left to do that is to fight the demon
I cannot lose control, they’ll drag me down, down the hole
must win the battle, I must win the war,
«just buy our product and you’ll want more»
we say refresh, refresh the demon

Tradução da letra

Não posso perder o controlo, eles arrastam-me pelo buraco
tenho de ganhar a batalha, tenho de ganhar a guerra.,
"basta comprar o nosso produto e você vai querer mais»
nós dizemos refresh, refresh the demon
subliminar, mas directo, outro bilião, para recolher
outro sabor para satisfazer, esqueceram-se de te dizer, é tudo mentira.
vamos brindar aos jovens, modelos e atletas que se vão tornar
então bebe o veneno, bebe o vinho, suga a tua vida, estás a ir bem.
nós dizemos refresh, refresh the demon
tentação, frustração, não é fácil vencer
condição, vício eu derrotarei
contra a parede, estou acabado.
só há uma coisa a fazer que é lutar contra o demónio.
Não posso perder o controlo, eles arrastam-me pelo buraco
tenho de ganhar a batalha, tenho de ganhar a guerra.,
"basta comprar o nosso produto e você vai querer mais»
nós dizemos refresh, refresh the demon