Annihilator — Never, Neverland letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Never, Neverland" de Annihilator.
Letra
No not 'Alison Hell' part 2! Yes, another gloomy subject! Yet another true
story! This is about an unfortunate young girl who was locked in a room for
half a decade just for looking at a boy in a grocery store! Her guardian, also
her grandmother, felt that the only way she could protect her granddaughter
from the 'evils and temptations' in the world was to confine her to her room
'Till eternity.' There is, however, a rather happy end to all this when,
during the middle of the song, the police/social workers storm the house and
free the girl from her mental / physical captivity. She is now on the bright
road to recovery whilst Nanny finds her new home in the sanitarium.
PS Clare is a doll!
My room is full of toys and things
But filled with nothing new
Just me and Clare alone in this
Enchanted, placid room
It’s Saturday and no more school
There hasn’t been for years
She says we’re here forever
Till eternity
Our solitude has been disturbed
Clare hold on, don’t flee
With open arms they call my name
Oh won’t you come with me?
Get back, back!
Just leave us all alone
Take that and that!
I’ll break your every bone
Get back, back!
Just leave us all alone
Take that and that!
I’ll break your every bone
Blacking out, poisoned
Colours now decay
Drifting off to never, Neverland
Please don’t take me away
To never, Neverland
No, to the Neverland
Time has passed and now I see
What I’ve lived through
I’ve got no fears that match the hate
That came from you
It’s Saturday, I’ve things to do
I wish you all the best
Now I leave your placid room
Enjoy eternal rest
Tradução da letra
Não "Alison Hell" parte 2! Sim, outro assunto sombrio! Mais um verdadeiro
história! Trata-se de uma jovem infeliz que estava trancada num quarto por ...
meia década só por olhar para um rapaz numa mercearia! O seu guardião, também.
a avó dela, achou que a única maneira de proteger a neta
dos 'males e tentações' no mundo era confiná-la ao seu quarto
Até à eternidade."Há, no entanto, um final bastante feliz para tudo isso quando,
durante o meio da canção, a polícia / assistentes sociais invadem a casa e
libertar a rapariga do seu cativeiro mental / físico. Ela está agora na luz
estrada para a recuperação, enquanto Nanny encontra sua nova casa no sanatório.
PS Clare é uma boneca!
O meu quarto está cheio de brinquedos e coisas.
Mas cheio de nada de novo
Só eu e a Clare sozinhos nisto.
Sala encantada e plácida
É Sábado e acabou-se a escola.
Há anos que não há.
Ela diz que estamos aqui para sempre.
Até à eternidade
A nossa solidão foi perturbada.
Clare, espera, não fujas.
De braços abertos chamam o meu nome
Não vens comigo?
Para trás, para trás!
Deixa-nos em paz
Toma isto e aquilo!
Vou partir-te todos os ossos.
Para trás, para trás!
Deixa-nos em paz
Toma isto e aquilo!
Vou partir-te todos os ossos.
Desmaio, envenenado
Cores decai agora
À deriva para a terra do Nunca
Por favor, não me leve embora.
Para a terra do Nunca
Não, para a terra do Nunca.
O tempo passou e agora vejo
O que eu vivi
Não tenho medos que correspondam ao ódio.
Isso veio de TI.
É Sábado, tenho coisas para fazer.
Desejo-te tudo de bom
Agora deixo o teu quarto tranquilo.
Desfrute do descanso eterno