Annihilator — Demon Dance letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Demon Dance" de Annihilator.
Letra
I’ve had it with confession, I’ve had it with the priest
I’m tired of all the doctor’s and I want to be deceased
I can’t control the madness and I don’t wanna face the day
No artificial numbness, the pain is here to stay
Can you understand what it is like to be me
Climb the highest mountain and then sink in the sea
Won’t you come and take a look, I give you the chance
Wrap your arms around me and we’ll do the demon dance
A steady black, it multiplies, attacking sanity
A psychological battering, a relentless enemy
Things are getting brighter and the color’s turning red
I’m swallowing this nightmare, the demon shall be fed
I can’t hold on much longer
There must be another way
Give me something stronger
Or take my breath away
A deep depressive episode, you know not when it strikes
Is this the one to be all, end all, is the end of the fight
Tradução da letra
Estou farto de confissões, estou farto do Padre.
Estou farto de todos os médicos e quero morrer.
Não consigo controlar a loucura e não quero enfrentar o dia
Sem dormência artificial, a dor está aqui para ficar
Consegues entender como é ser eu
Subir a montanha mais alta e depois afundar-se no mar
Não queres vir dar uma vista de olhos, eu dou-te a oportunidade
Abraça-me e faremos a dança do demónio.
Um preto constante, multiplica-se, ataca a sanidade.
Um ataque psicológico, um inimigo implacável
As coisas estão a ficar mais brilhantes e a cor está a ficar vermelha
Estou a engolir este pesadelo, o demónio será alimentado.
Não aguento muito mais.
Deve haver outra maneira.
Dá-me algo mais forte
Ou tirar-me o fôlego
Um episódio depressivo profundo, você não sabe quando ele ataca
Este é o único a ser tudo, fim de tudo, é o fim da luta