Annihilator — Bats In The Belfry letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bats In The Belfry" de Annihilator.
Letra
I’m getting sick and tired of wasting all my time
And trying to read between your lines
It’s hard to see yourself, when the mirror’s cracked
Why don’t you try to see the signs
It’s time to realise
It’s not that hard to see
Just open up your eyes
I’ve got bats in the belfrey
Why not take all of me, or was this all in vain
I’m crying out «Don't take me down with you»
My pain and all your problems are coming to the boil
So tired of all the hell I’ve been put through
It’s time to realise
It’s not that hard to see
Just open up your eyes
I’ve got bats in the belfrey
Why don’t you listen
I’m trying to help you
You don’t, don’t give a damn
Why can’t you hear me
I’m trying to save you
You don’t give a, you don’t, don’t give a damn
Anxiety attacks as confusion rips at the mind
Help me, my head is spinning round and round
Help me, I guess you’ll never know untill it hits you in the face
like a bat
I sit here in my room without too much to say
At least I’ll live to see another dayn no thanks to you
To late to realise
It wasn’t that hard to see
Just open up your eyes
I’ve got bats in the belfrey
Tradução da letra
Estou a ficar farto de perder o meu tempo.
E a tentar ler nas entrelinhas
É difícil ver-se quando o espelho está partido.
Porque não tentas ver os sinais?
Está na hora de perceber
Não é assim tão difícil de ver.
Abre os olhos.
Tenho morcegos no belfrey.
Por que não me levou todo, ou foi tudo em vão
Estou a gritar: "Não me leves contigo»
A minha dor e todos os teus problemas estão a ferver
Tão cansado de todo o inferno que passei
Está na hora de perceber
Não é assim tão difícil de ver.
Abre os olhos.
Tenho morcegos no belfrey.
Porque não me ouves?
Estou a tentar ajudar-te.
Tu não, não te importas.
Porque não me ouves?
Estou a tentar salvar-te.
Não queres saber, não queres saber.
Ataques de ansiedade à medida que a confusão se irrompe na mente
Ajuda-me, a minha cabeça está a girar e a girar
Ajuda-me, acho que nunca saberás até te bater na cara
como um morcego
Sento-me aqui no meu quarto sem muito para dizer.
Pelo menos viverei para ver outro dia. não graças a ti.
Até tarde para perceber
Não foi assim tão difícil de ver.
Abre os olhos.
Tenho morcegos no belfrey.