AnnieMac — Clear Water letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Clear Water" de AnnieMac.
Letra
Suddenly the seasons catching up with me
I can feel it in the air pushin up close to me
Summers sighed her last breath in a ragged breeze
Smokey clouds gather low. Come rain on me
Hard slap of rainfall, it’s taking me,
it’s taking me down
I’m going under feel like I could,
feel I wanta drown
All the parts of me that are scared and frayed
All the bits of me that are poorly made
All the scraps of me that are weak and afraid
I used to roam like the wild horses do
Never had a problem deciding what to do
I was tempered with a lush and fearless heart
Thunder roll off my skin, and let the rain start
Hard slap of rainfall, it’s taking me,
it’s taking me down
I’m going under feel like I could,
feel I wanta drown
All the parts of me that are scared and frayed
All the bits of me that are poorly made
All the scraps of me that are weak and afraid
Clear water, wash me clean.
Saturate me in your stream.
My life could start anew.
In the sparkle of morning dew
Images strike like a strobe light in the night
A tear, a trace, a smile lit face flashing so bright
I’m traveling through the storm towards the sun
Lighting shadows dance, please let the rain come
Hard slap of rainfall, it’s taking me,
it’s taking me down
I’m going under feel like I could,
feel I wanta drown
All the parts of me that are scared and frayed
All the bits of me that are poorly made
All the scraps of me that are weak and afraid
All the fears that I hide and have yet to face
All the times I’ve fallen fast from grace
All the tears that I’ve saved and have yet to cry
All the times I’ve had to say goodbye
Clear water wash me clean
Saturate me in your stream
My life will start anew
In the sparkle of morning dew
La la la la la…
Tradução da letra
De repente as estações me alcançam
Consigo senti-lo no ar a empurrar perto de mim
Summers suspirou o seu último suspiro numa brisa esfarrapada
Nuvens fumegantes aproximam-se. Vem chover sobre mim
Chuva forte, está a levar-me,
está a deitar-me abaixo
Vou afundar-me como se pudesse,
sinto que me afogo
Todas as partes de mim que estão assustadas e desgastadas
Todas as partes de mim que são mal feitas
Todos os restos de mim que estão fracos e com medo
Costumava vaguear como os cavalos selvagens.
Nunca tive problemas em decidir o que fazer.
Eu era temperado com um coração exuberante e destemido
Os trovões saem da minha pele, e deixa a chuva começar
Chuva forte, está a levar-me,
está a deitar-me abaixo
Vou afundar-me como se pudesse,
sinto que me afogo
Todas as partes de mim que estão assustadas e desgastadas
Todas as partes de mim que são mal feitas
Todos os restos de mim que estão fracos e com medo
Água limpa, lava-me.
Satura-me no teu Riacho.
A minha vida pode começar de novo.
No brilho do orvalho da manhã
As imagens soam como uma luz estroboscópica na noite
Uma lágrima, um traço, um sorriso uma cara iluminada a piscar tão brilhante
Estou a viajar através da tempestade em direcção ao sol.
Lighting shadows dance, please let the rain come
Chuva forte, está a levar-me,
está a deitar-me abaixo
Vou afundar-me como se pudesse,
sinto que me afogo
Todas as partes de mim que estão assustadas e desgastadas
Todas as partes de mim que são mal feitas
Todos os restos de mim que estão fracos e com medo
Todos os medos que escondo e que ainda tenho de enfrentar
Todas as vezes que me afasto da Graça
Todas as lágrimas que salvei e ainda tenho de chorar
Todas as vezes que tive de me despedir
Água limpa, lava-me.
Saturate me in your stream
A minha vida recomeçará
No brilho do orvalho da manhã
La la la la la…