Annie — Always Too Late letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Always Too Late" de Annie.
Letra
Oh, I should have known
you’re late again
no, no, no, no and now I’m here
will you appear?
I don’t think so Every single day
the same again
you keep me waiting
for somebody who don’t care
at all
I don’t wanna wanna
be no primadonna
tired standing waiting feeling like you never wanna
say you’re trying trying
boy I know you’re lying
telling me we’ll never be too late 'cause I was crying
you’re so tricky tricky
yeah now mister wicky
now it’s been an hour
make me feeling freaky freaky
I can’t take it take it you stole my time and now it’s…
now it’s too late
now it’s too late
now it’s too late
(bridge)
You didn’t wait
what a mistake
always too late
Ah…
Always too late
you didn’t wait
what a mistake
Ah…
I can’t take it you can change it why you did so wrong?
Why you did it?
I can change it oh you did so wrong
Where are you today
you said you’d call
you said you’d meet me 10 o’clock, it was no shock
you were not there
Foolish, 'cause I am but then again
I keep on waiting
for somebody who don’t care
no no What do I gotta do?
take some look or two
to get over you
you treat me like a fool
careless is your rule
that’s why you’re so cruel
(bridge)
You didn’t wait
what a mistake
always too late
Ah…
Always too late
you didn’t wait
what a mistake
Ah…
I can’t take it (what do I gotta do?)
you can change it (take some look or two)
why you did so (to get over you)
wrong?
Why you did it? (every single day)
I can change it (the same, the same again)
oh you did so (doo doo doo doo doo)
wrong
Now it’s too late
Tradução da letra
Devia ter adivinhado.
estás atrasado outra vez.
Não, Não, Não, Não, E agora estou aqui.
vais aparecer?
Acho que não todos os dias.
o mesmo outra vez
fazes-me esperar
para alguém que não se importa
de todo
Eu não quero
não sejas primadonna
cansado de estar à espera sentindo como se nunca quisesses
diz que estás a tentar
sei que estás a mentir.
a dizer-me que nunca chegaremos tarde porque eu estava a chorar
és tão manhoso.
sim agora Sr. wicky
já passou uma hora.
faz-me sentir esquisito
Não aguento. roubaste-me o tempo e agora é ... …
agora é tarde demais.
agora é tarde demais.
agora é tarde demais.
(ponte)
Não esperaste.
que erro.
sempre tarde demais.
Ah!…
Sempre tarde demais.
não esperaste.
que erro.
Ah!…
Não posso aceitar que possas mudar porque fizeste tão mal?
Porque o fizeste?
Eu posso mudá-lo oh você fez tão errado
Onde estás hoje?
disseste que ligavas.
disseste que te encontrarias comigo às 10 horas, não foi nenhum choque.
tu não estavas lá
Tolo, porque eu sou mas depois de novo
Continuo à espera
para alguém que não se importa
não, o que tenho de fazer?
dê uma olhada ou duas
para te esquecer
tratas-me como um idiota.
descuidado é a tua regra
é por isso que és tão cruel.
(ponte)
Não esperaste.
que erro.
sempre tarde demais.
Ah!…
Sempre tarde demais.
não esperaste.
que erro.
Ah!…
Não aguento. o que tenho de fazer?)
você pode mudá-lo (dar uma olhada ou duas)
porque o fizeste?)
errado?
Porque o fizeste? (todos os dias)
Eu posso mudá-lo (o mesmo, o mesmo de novo)
Oh você fez isso (doo doo doo doo doo)
errado
Agora é tarde demais.