Annie Lennox — Through The Glass Darkly letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Through The Glass Darkly" de Annie Lennox.
Letra
I’m caught up in the middle but I’m taken to the end
It’s coming back together and it’s breaking down again
If I can find a reason, I’d say you were my friend
If I can find a reason, I’d say it once again
When I’m with you the days are bittersweet
I still can’t remember what it feels to be complete, yeah
I’ve tried pretending but it drives me off my feet
I don’t know what it’s coming to But I’m looking through the glass darkly
Yeah, yeah, yeah, yeah, ooh, ooh, ooh
Bright lights come and go, playing blue songs on my radio
Shadows still appear in the house tonight, ooh yeah
Ghosts have come in from the past
All those ghosts that keep on coming back
Sliding through the walls and my windows, ooh yeah
When I’m with you the nights are cold and long
I still can’t remember what it feels like to be strong
I’ve tried to blend in but it seems I don’t belong
I don’t know what it’s coming to But I’m looking through the glass darkly
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Can I find you?
Can I find you?
I can’t find you, yeah, yeah
I can’t find you
Can I find you?
Can I find you?
I can’t find you, yeah
I can’t find you
Can’t find you, ohh
Tradução da letra
Estou preso no meio, mas sou levado até ao fim.
Está a recompor-se e está a desmoronar-se outra vez.
Se encontrar uma razão, diria que és meu amigo.
Se encontrasse uma razão, diria mais uma vez.
Quando estou contigo os dias são agridoce
Ainda não me lembro qual é a sensação de estar completo, Sim
Tentei fingir, mas isso deixa-me louco.
Não sei ao que se está a chegar, mas estou a olhar através do vidro de forma escura.
Yeah, yeah, yeah, yeah, ooh, ooh, ooh
Luzes brilhantes vêm e vão, tocando canções azuis no meu rádio
Sombras ainda aparecem em casa esta noite, ooh yeah
Fantasmas vieram do passado
Todos aqueles fantasmas que continuam a voltar
Deslizando pelas paredes e janelas, ooh yeah
Quando estou contigo as noites são frias e longas
Ainda não me lembro como é ser forte.
Tentei misturar-me, mas parece que não pertenço aqui.
Não sei ao que se está a chegar, mas estou a olhar através do vidro de forma escura.
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Posso encontrar-te?
Posso encontrar-te?
Não te encontro, sim, sim
Não te encontro.
Posso encontrar-te?
Posso encontrar-te?
Não te encontro.
Não te encontro.
Não te encontro.