Annie Lennox — Erased letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Erased" de Annie Lennox.
Letra
I’m gonna put it all behind me Like nothing ever happened between us Nothing ever took place between you and me…
Yes
Nothin' ever happened
And if you se me walkin' down the street
I won’t even recognise you
I’ll just erase you from my memory
Put it all behind me Because you are erased
All erased…
you’ll be sittin' on someone else’s couch
You’ll be eatin' off a stranger’s plate
Everything is gonna get wiped out
Like a new start
Like a brand new fresh clean slate
Well here I go remembering again
All the anger and the blame…
People in glass houses shouldn’t throw those stones
but … something just flew through my window pane
My my my my … (oh mama did it touch you well?)
I’ll be in a brand new pair of running shoes
And you’ll be walking on down different street
in a brand new suit and a fresh clean shirt
Makin' telephone calls…
Keepin' in time with someone else’s feet
Keepin' in time with someone else’s feet
Tradução da letra
Vou esquecer tudo, como se nada tivesse acontecido entre nós.…
Sim
Nunca aconteceu nada.
E se me vires a caminhar pela rua
Nem sequer te reconheço.
Vou apagar-te da minha memória.
Põe tudo para trás das costas porque foste apagado.
Tudo apagado…
vais sentar-te no sofá de outra pessoa.
Vais comer o prato de um estranho
Tudo vai ser destruído.
Como um novo começo
Como uma nova ardósia limpa
Bem, aqui vou eu lembrar-me outra vez.
Toda a raiva e a culpa…
As pessoas em casas de vidro não deviam atirar aquelas pedras.
mas ... algo voou pela minha janela.
Minha minha minha minha ... (Oh Mamã tocou-te bem?)
Estarei num par de sapatos de corrida novinhos em folha.
And you'll be walking on down different street
com um fato novo e uma camisa limpa.
A fazer telefonemas…
Mantendo o tempo com os pés de outra pessoa
Mantendo o tempo com os pés de outra pessoa