Annie Lennox — Dark Road letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dark Road" de Annie Lennox.
Letra
It’s a dark road and a dark way that leads to my house
And the word says, you never gonna find me there, oh no
I’ve got an open door, it didn’t get there by itself
It didn’t get there by itself
There’s a feelin' but you’re not feelin' it at all
There’s a meanin' but you’re not listenin' any more
I look at that open road, I’m gonna walk there by myself
And if you catch me, I might try to run away
You know I can’t be here too long
And if you let me I might try to make you stay
Seems you never realize a good thing till it’s gone
Maybe I’m still searchin' but I don’t know what it means
All the fires of destruction are still burnin' in my dreams
There’s no water that can wash away this longin' to come clean
I can’t find the joy within in my soul, it’s just sadness takin' hold
I wanna come in from the cold and make myself renewed again
It takes strength to live this way, the same old madness everyday
I wanna kick these blues away, I wanna learn to live again
It’s a dark road and a dark way that leads to my house
And the word says, you never gonna find me there, oh no
I’ve got an open door, it didn’t get there by itself
It didn’t get there by itself
Tradução da letra
É uma estrada escura e um caminho escuro que leva à minha casa
E a palavra diz, nunca me vais encontrar lá, oh não
Tenho uma porta aberta, não chegou lá sozinha.
Não chegou lá sozinha.
Há um sentimento, mas não estás a sentir nada.
Há um mau, mas já não estás a ouvir.
Eu olho para aquela estrada aberta, eu vou caminhar até lá sozinho
E se me apanhares, posso tentar fugir.
Sabes que não posso ficar aqui muito tempo.
E se me deixares posso tentar fazer-te ficar
Parece que nunca te apercebes de uma coisa boa até ela desaparecer.
Talvez ainda esteja à procura, mas não sei o que significa.
Todos os fogos da destruição ainda ardem nos meus sonhos
Não há água que possa lavar tanto tempo para dizer a verdade.
Não consigo encontrar a alegria dentro da minha alma, é apenas a tristeza a tomar posse
Quero voltar do frio e renovar-me outra vez.
É preciso força para viver assim, a mesma velha loucura todos os dias.
I wanna kick these blues away, I wanna learn to live again
É uma estrada escura e um caminho escuro que leva à minha casa
E a palavra diz, nunca me vais encontrar lá, oh não
Tenho uma porta aberta, não chegou lá sozinha.
Não chegou lá sozinha.