Annie Crane — Pennsylvania letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pennsylvania" de Annie Crane.
Letra
Up from Louisiana all the way to Pennsylvania
Her muffler gave a bark so cupids ear could follow
Through the farm lands and the cities
Near the Delaware Gap
On the day she met her maker she said, «Lord, I really loved him»
He said «Sorry dear, honey dear but he never really loved you
I put that great river between you and left up to you to venture 'cross»
So now up from Louisiana all the way to Pennsylvania
Her muffler gave a bark so cupids ear could follow
Through the farm lands and the cities
Near the Delaware gap
She went up north to put her heart on her sleeve
Hand over her whole history — to him
Down from Dickson City all the way to Lake Charles
Her muffler gave a bark, now rusted and defeated
Through the farm lands and the cities
'Cross the great Mississippi
On the day she met her maker she said, «Lord, I really loved him»
He said «Sorry dear, honey dear but he never really loved you
I put that great river between you and left up to you to venture 'cross»
So now down from Dickson City all the way to Lake Charles
Her muffler gave a bark, now rusted and defeated
Through the farm lands and the cities
'Cross the great Mississippi
She went back south the reclaim her heart
Hand over all thought of him — to the wind
On the day she met her maker she said, «Lord, I really loved him»
He said «Sorry dear, honey dear but he never really loved you
I put that great river between you and left up to you to venture 'cross»
«Sorry dear, honey dear but he never really loved you
I put that great river between you and left up to you to venture 'cross»
«Sorry dear, honey dear but he never really loved you
I put that great river between you and left up to you to venture 'cross»
On the day she met her maker she said, «Lord, I loved him»
He said «Sorry dear, honey dear but he never really loved you
I put that great river between you and left up to you to venture 'cross»
Tradução da letra
De Louisiana até à Pensilvânia
O silenciador dela deu uma casca para que os cupidos ouvissem.
Através das terras agrícolas e das cidades
Perto do Delaware Gap
No dia em que conheceu o criador, ela disse: "Senhor, eu realmente o amava.»
Ele disse: "desculpa querida, querida, mas ele nunca te amou de verdade.
Eu coloquei esse grande rio entre vocês e deixei-vos para se aventurarem a atravessar»
Então agora de Louisiana até à Pensilvânia
O silenciador dela deu uma casca para que os cupidos ouvissem.
Através das terras agrícolas e das cidades
Perto do Delaware gap
Ela foi para o norte para colocar o coração na manga
Entrega-lhe toda a sua história —
Desde Dickson City até Lake Charles
Seu silenciador deu uma casca, agora enferrujado e derrotado
Através das terras agrícolas e das cidades
"Atravesse o grande Mississippi
No dia em que conheceu o criador, ela disse: "Senhor, eu realmente o amava.»
Ele disse: "desculpa querida, querida, mas ele nunca te amou de verdade.
Eu coloquei esse grande rio entre vocês e deixei-vos para se aventurarem a atravessar»
Então agora de Dickson City até Lake Charles
Seu silenciador deu uma casca, agora enferrujado e derrotado
Através das terras agrícolas e das cidades
"Atravesse o grande Mississippi
Ela voltou para o sul a reclamar o seu coração
Entreguem todos os pensamentos dele ao vento —
No dia em que conheceu o criador, ela disse: "Senhor, eu realmente o amava.»
Ele disse: "desculpa querida, querida, mas ele nunca te amou de verdade.
Eu coloquei esse grande rio entre vocês e deixei-vos para se aventurarem a atravessar»
"Desculpa querida, querida, mas ele nunca te amou de verdade
Eu coloquei esse grande rio entre vocês e deixei-vos para se aventurarem a atravessar»
"Desculpa querida, querida, mas ele nunca te amou de verdade
Eu coloquei esse grande rio entre vocês e deixei-vos para se aventurarem a atravessar»
No dia em que encontrou o seu criador, disse: "Senhor, eu o amei.»
Ele disse: "desculpa querida, querida, mas ele nunca te amou de verdade.
Eu coloquei esse grande rio entre vocês e deixei-vos para se aventurarem a atravessar»