Annie Cordy — Le kazou letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Le kazou" de Annie Cordy.
Letra
Avec mon petit kazou
J’ai pas besoin de biniou
Ni de pipeau en bambou
Car dès que je joue
J’ai toujours un succès fou
Si vous jouez du kazou
Venez jouer avec nous
On fera les quat' cents coups
Troulala itou
Avec nos petits kazous
En avant
Qu’importe l’instrument
À corde ou bien à vent
Car l’important
C’est que ça fasse du boucan !
Symphonie
C’est fade mais c’est fini
Ce qu’il faut les amis
C’est faire du bruit !
Si vous jouez du kazou
Venez jouer avec nous
On fera les quat' cents coups
Troulala itou
Avec nos petits kazous
Attention !
Prenez vos mirlitons
Vos clairons, vos pistons
Et vos pistons
Et jouons à l’unisson
M’sieur Mozart
Pour faire du tintamarre
Envoyez la fanfare
Et tout l' bazar !
C’est la fête un peu partout
Y a d' la joie autour de nous
Et tant pis si on est fous
D’ailleurs on s’en fout
Nous on joue tous du kazou
Tradução da letra
Com o meu pequeno kazou
Não preciso do biniou.
De pipeta de bambu
Porque assim que eu jogar
Tenho sempre um sucesso louco.
Se jogares kazou
Vem brincar connosco.
Vamos fazer os quatrocentos shots.
Troulala itou
Com o nosso pequeno Kazu
Frente
Qualquer que seja o instrumento
Corda ou vento
Porque o importante
É uma piada !
Sinfonia
É insípido, mas acabou.
O que é preciso amigos
Está a fazer barulho !
Se jogares kazou
Vem brincar connosco.
Vamos fazer os quatrocentos shots.
Troulala itou
Com o nosso pequeno Kazu
Cuidado!
Toma os teus mirlitons.
Os teus bugles, os teus pistões
E os teus pistões
E vamos jogar em uníssono
M'sieur Mozart
Para fazer tintamarre
Enviar a banda
E toda a confusão !
É a festa por todo o lado.
Há alegria à nossa volta
E tanto se estivermos loucos
Além disso, não nos importamos.
Todos nós jogamos kazou