Annette Moreno — No Te Quites la Vida letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Te Quites la Vida" de Annette Moreno.
Letra
Eres valiente si te quitas la vida
te dice una voz, termina con ella
para no preocupar.
Amarguras te arrastran
como el viento violento
te hace sentir como que en esta
vida no prosperarás
Quitarte la vida no te vale nada
esperate hoy a un nuevo mañana
la vida la dío un hombre muy valiente, que te creo el mismo en el vientre.
Además la vida
no nos pertenece tu me la prestaste
sin yo merecerte tu mano esta
sobre aquel corazón que vacio
se siente solo sin tu amor.
Lágrimas hay sin esperanza
no puedo seguir es díficil la vida
para vivir dices me siento sola
ya nadie me ama
mi corazón clama a alguien con
quien pueda yo hablar.
Coro
pero te amo que lo hizo por ti camino El hasta la cruz
para guiarnos a la luz//
Tradução da letra
És corajoso se tirares a vida
diz-te uma voz, acaba com ela
para não se preocupar.
Amarguras arrastam te
como o vento violento
faz você se sentir como que neste
vida você não prosperará
Tirar a tua vida não te vale nada
espera por um novo amanhã
a vida foi dada por um homem muito corajoso, que acredita no mesmo no ventre.
Além disso a vida
não nos pertence tu emprestaste ma
sem mim mereces a tua mão
sobre aquele coração que vazio
sente-se sozinho sem o seu amor.
Lágrimas há sem esperança
não posso continuar a vida é difícil
para viver você diz Eu me sinto sozinha
já ninguém me ama
meu coração clama a alguém com
quem puder falar.
Coro
mas eu te amo que ele fez isso por você caminho até a cruz
para nos guiar à luz//