Annette Humpe — Nur zu Gast letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nur zu Gast" de Annette Humpe.
Letra
Niemand hat mich eingeladen
Trotzdem bin ich da Versteh' nicht, was die andern sagen
Fühl' mich keinem nah
Mal schauen, ob es etwas gibt
Was wir beide teilen könnten
Mmm… ich bin von weit, weit her
Von fremden Kontinenten
Niemand hat mich herbestellt
Kein Mensch hat mich begrüßt
Dies ist eine fremde Welt
Und kein Paradies
Mal schauen, ob es etwas gibt
Was wir beide wagen könnten
Mmm… ich bin von weit, weit her
Von fremden Kontinenten
Ich bin nur zu Gast hier
Kenne kein Gesicht
Was die andern suchen
Weiß ich nicht
Ich bin nur zu Gast hier
Will, dass einer mit mir spricht
Ich wart' auf ein bestimmtes Wort
Und hör' es nicht
Weiß nicht, wo ich hingehör'
Finde kein Zuhaus
Ich lauf' dir einfach hinterher
Vielleicht kennst du dich aus
Ich glaube, dass es etwas gibt
Was wir beide wagen könnten
Mmm… du bist von weit, weit her
Von fremden Kontinenten
Ich bin nur zu Gast hier
Kenne kein Gesicht
Was die andern suchen
Weiß ich nicht
Ich bin nur zu Gast hier
Will, dass einer mit mir spricht
Ich wart' auf ein bestimmtes Wort
Und hör' es nicht
Ich bin nur zu Gast hier
Kenne kein Gesicht
Was die andern suchen
Weiß ich nicht
Ich bin nur zu Gast hier
Will, dass einer mit mir spricht
Ich wart' auf ein bestimmtes Wort
Und hör' es nicht
Ich bin nur zu Gast hier
Ich wart' auf ein bestimmtes Wort
Tradução da letra
Ninguém me convidou.
No entanto, eu estou lá não entendo o que os outros dizem
Não te sintas próximo de ninguém.
Vamos ver se há alguma coisa.
O que podemos partilhar
Mmm... Eu sou de longe, de longe
De continentes estrangeiros
Ninguém me chamou aqui.
Ninguém me cumprimentou.
Este é um mundo estranho
E nenhum paraíso
Vamos ver se há alguma coisa.
O que ambos poderíamos ousar
Mmm... Eu sou de longe, de longe
De continentes estrangeiros
Sou apenas um convidado.
Não conheço cara
O que os outros procuram
Não sei.
Sou apenas um convidado.
Quer alguém para falar comigo
Estava à espera de uma certa palavra.
And don't hear it
Não sei onde pertenço
Não encontrar Casa
Estou a correr atrás de TI.
Talvez te conheças de
Creio que há algo
O que ambos poderíamos ousar
Mmm... és de muito, muito longe
De continentes estrangeiros
Sou apenas um convidado.
Não conheço cara
O que os outros procuram
Não sei.
Sou apenas um convidado.
Quer alguém para falar comigo
Estava à espera de uma certa palavra.
And don't hear it
Sou apenas um convidado.
Não conheço cara
O que os outros procuram
Não sei.
Sou apenas um convidado.
Quer alguém para falar comigo
Estava à espera de uma certa palavra.
And don't hear it
Sou apenas um convidado.
Estava à espera de uma certa palavra.