Annette Funicello — Don't Jump To Conclusions letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Jump To Conclusions" de Annette Funicello.
Letra
If you want to minimize confusion
Don’t jump--- jump to conclusions
Now in the cities where I lived I had a careless friend (A)
Who started crossing streets all happily
he thought that cause the light was green
no car would cross his path,
Oh, but that was where he 's wrong unfortunatly
because he jumped and got confusion
by jumping to conclusions
So be careful gals and guy take a tip and you’d be wise (A)
If you want to minimize confusion
Don’t jump--- jump to conclusions
We had a country square dance and a dozen village boys
asked my cousin Kate to take her there
But Kate she waited till to late to pick her date because
She thought she’d rate the local millionair
She jumped--- Jumped to conclusions
Shattered her illusions
So be careful gals and guy take a tip and you’d be wise (A)
If you want to minimize confusion
Don’t jump--- jump to conclusions
You heard about the race between the Tourtouse and the Hare
and how the Hare sat musing in the sun
Well this is the exception to our rule cause Mr Hare
He should have kept on jumping til he won
He should have jumped to the conclusion
I don’t get it--- that’s confussin
I’m just kidding gals and guy what you said before was wise (A)
If you want to minimize confusion
Don’t jump--- jump to conclusions
When a problem comes to you take the time to think it through
and what ever else you do Don’t jump--- jump, jump, jump to conclusions
Tradução da letra
Se quiser minimizar a confusão
Não tires conclusões precipitadas.
Agora, nas cidades onde eu vivia, eu tinha um amigo descuidado (um)
Que começou a atravessar as ruas alegremente
ele pensou que porque a luz estava verde
nenhum carro cruzaria o seu caminho,
Mas foi aí que ele se enganou infelizmente.
porque ele saltou e ficou confuso.
ao tirar conclusões precipitadas
Por isso, tenham cuidado, meninas e rapazes, dêem uma gorjeta e serão sensatos.)
Se quiser minimizar a confusão
Não tires conclusões precipitadas.
Tivemos uma dança na Praça do campo e uma dúzia de rapazes da aldeia.
pediu à minha prima Kate para a levar lá.
Mas a Kate esperou até tarde para escolher o par porque ...
Ela pensou que classificaria o milionário local
Ela tirou conclusões precipitadas.
Destruiu as suas ilusões
Por isso, tenham cuidado, meninas e rapazes, dêem uma gorjeta e serão sensatos.)
Se quiser minimizar a confusão
Não tires conclusões precipitadas.
Ouviste falar da corrida entre a Tourtouse e a lebre
e como a lebre se assentou ao sol
Bem, esta é a excepção à nossa regra, porque o Sr. Hare
Ele devia ter continuado a saltar até ganhar.
Ele devia ter chegado à conclusão.
Não percebo.
Só estou a brincar. o que disseste antes foi sensato.)
Se quiser minimizar a confusão
Não tires conclusões precipitadas.
Quando um problema vem para você tomar o tempo para pensar em
e o que mais você faz não Salta, Salta, Salta para conclusões