Annette Berr — Nimm Dir Zeit letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nimm Dir Zeit" de Annette Berr.
Letra
Zwischen Tar und Angel kann ichs nicht.
Deine Freunde wissens alle nicht,
Du sagst, sie sollns nicht wissen.
Wir teilen uns die Zigarette,
Als ob wir nur die Eine hatten,
Dann stehst du auf und ziehst dich an,
Du muat jetzt gehn!
Nimm dir Zeit far mich!
Spiel das Spiel wie du’s willst.
Meine Regeln interessieren dich nicht,
Aber nimm dir Zeit far mich!
Ich versteh das manchmal nicht,
Obwohl da kein andrer und keine andre ist,
Kein Betrug! — Warum Geheimniskramerei?
Keiner weia es, richtig Zeit ist nie dabei!
Warum scham ich mich, wenn du gehst?
Warum sehn ich mich, wo du nichts verstehst?
Nimm dir Zeit far mich!
Spiel das Spiel…
Tradução da letra
Entre o Tar e o Angel, não posso.
Os teus amigos não sabem,
Dizes que ela não devia saber.
Partilhamos o cigarro,
Como se tivéssemos apenas um ,
Depois levanta-te e veste-te. ,
Tu muat vai agora!
Leva o teu tempo longe de mim!
Joga o jogo como quiseres.
As minhas regras não te interessam.,
Mas leva o teu tempo longe de mim!
Não entendo isso às vezes.,
Embora não haja outro e nenhum outro,
Nada De Batota! - Porquê Segredo?
Ninguém sabe, o momento certo nunca está lá!
Porque tenho vergonha quando tu vais?
Porque me vejo a mim mesmo quando tu não entendes?
Leva o teu tempo longe de mim!
Jogar…