Annett Louisan — Das alles wär nie passiert letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Das alles wär nie passiert" de Annett Louisan.
Letra
Nachts in die Badeanstalt
Und danach mit den Bullen aufs Revier
Der Kuss in der Schrankwand der Eltern
Ein Herz und zwei Namen im Furnier
Die ewige Blutsbrüderschaft
Und am nächsten Tag nicht mehr erkannt
Drei Stunden mit dem Taxi um dem Block
Weil ich den Fahrer so niedlich fand
Drei Mädels im Bayerntrikot
In der Südkurve vom HSV
Der ehrliche Brief an den Chef
Und das Engtanzen mit seiner Frau
Die alberne Anbagger-Wette
Im Urlaub und die Hochzeit danach
Latein als Leistungskurs
Diese Frisur und mein Plattenvertrag
Das alles wär nie passiert
Das alles wär nie passiert
Das alles wär nie passiert
Ohne Prosecco
Sonntagmorgen 17 Uhr 10
Es weckt mich das Telefon
Ich hab nichts als die Stiefel noch an Meine Sinne sind nicht mehr synchron
Alles, was ich von gestern noch weiß
Ist wie ich in Ekstase geriet
Ich schrie: Auf die Revolution!
Reißt die Mucke auf — Das ist mein Lied!
Der Freund auf dem Anrufbeantworter brüllt:
Hey, was hast du genommen?
Er sagt mein BH sei auf eBay
Wie bin ich nach hause gekommen?
Himmel, Arsch, wieso bin ich gepierct
Und was soll dieses Schlangen-Tattoo?
Wessen Zeug liegt auf meinem Bett
Und wer zum Teufel bist du?
Das alles wär nie passiert
Das alles wär nie passiert
Das alles wär nie passiert
Ohne Prosecco
Tradução da letra
Durante a noite no estabelecimento balnear
E depois com a polícia na esquadra
O beijo na parede do armário dos pais
Um coração e dois nomes em folheado
A eterna Irmandade de sangue
E no dia seguinte já não se reconhecia
Três horas de táxi ao redor do quarteirão
Porque achei o condutor tão giro.
Três raparigas numa camisola da Baviera
Na curva Sul do HSV
A carta honesta para o chefe
E a dança íntima com a mulher
A aposta tola da dragagem
De férias e o casamento depois
O latim como um curso avançado
Este penteado e o meu contrato de gravação
Tudo isto nunca teria acontecido.
Tudo isto nunca teria acontecido.
Tudo isto nunca teria acontecido.
Sem O Prosecco
Domingo de manhã 5 PM 10
Acorda-me o telefone
Não tenho nada, mas as botas ainda nos meus sentidos estão fora de sincronia.
Tudo o que sei de ontem
Foi assim que entrei no êxtase
Gritei: à Revolução!
Rasgue a música — esta é a minha canção!
O amigo no atendedor de chamadas ruge:
O que tomaste?
Ele diz que o meu sutiã está no eBay.
Como cheguei a casa?
Céu, rabo, porque estou perfurado
E o que é esta tatuagem de cobra?
De quem são as coisas na minha cama?
E quem és tu?
Tudo isto nunca teria acontecido.
Tudo isto nunca teria acontecido.
Tudo isto nunca teria acontecido.
Sem O Prosecco