AnnenMayKantereit — Neues Zimmer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Neues Zimmer" de AnnenMayKantereit.
Letra
In meinem neuen Zimmer stehen noch immer die Kartons, halb ausgepackt und die
Wand ist nackt
Und über mir trinken lauter laute Leute Bier bis kurz nach vier und ich bin
abgefuckt
Und die Matratze kratzt in der ersten Nacht
Ohne Lattenrost
Ich krieg noch keine Post
Ummelden ist noch mehr Stress
Gut, dass ich das eh vergess'
In meinem neuen Zimmer stehen noch immer die Kartons und ich weiß nicht, was ich
Als erstes machen soll
In meinem neuen Zimmer
In meinem neuen Zimmer
In meinem neuen Zimmer
In meinem … neuen Zimmer
Jede Nacht bin ich wach, weil ich die neuen Geräusche um mich rum nicht richtig
kenne
Und wenn ich endlich penne, ist schon wieder hell am Morgen und ich hab die
gleichen Sorgen wie am Tag zuvor
Ich muss tausend Sachen machen und ich nehm' mir viel zu viel vor
Ich hab nur ausgepackt, nicht eingeräumt
Ich hab im Leben geträumt, wie es wohl aussehen könnte
Und jetzt hilft mir die Glühbirne beim Sachen suchen, weil ich die festen Plätze
Erst noch finden muss
In meinem neuen Zimmer stehen noch immer die Kartons und ich weiß nicht, was ich
Als erstes machen soll
In meinem neuen Zimmer
In meinem neuen Zimmer
In meinem neuen Zimmer
In meinem neuen Zimmer
Tradução da letra
No meu novo quarto ainda estão as caixas, metade desempacotadas e o
A parede está nua
E por cima de mim as pessoas barulhentas bebem cerveja até pouco depois das quatro e eu estou
foder
E os arranhões do colchão na primeira noite
Sem Trama
Ainda não recebi correio.
A re-apresentação de relatórios é ainda mais stressante
Ainda bem que me esqueci disso.
No meu novo quarto ainda estão as caixas e eu não sei o que eu
Primeira coisa a fazer
No meu novo quarto
No meu novo quarto
No meu novo quarto
No meu novo quarto
Todas as noites estou acordado porque não tenho os novos sons à minha volta, certo?
saber
E quando eu finalmente penne, já é brilhante de manhã e eu tenho o
as mesmas preocupações do dia anterior
Tenho de fazer mil coisas e estou a planear demasiado.
Acabei de desfazer as malas, não admiti.
Sonhei na vida como poderia ser
E agora a lâmpada me ajuda a procurar coisas, porque eu tenho os lugares fixos
Ainda preciso de encontrar
No meu novo quarto ainda estão as caixas e eu não sei o que eu
Primeira coisa a fazer
No meu novo quarto
No meu novo quarto
No meu novo quarto
No meu novo quarto