Anneli Drecker — Rainstorm letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rainstorm" de Anneli Drecker.
Letra
Have I not been fooled again?
I know I must have
I thought such joy could never end
I thought I would
Keep you with me
Eternally
Now, I turn a painful red
When people pass me
Avert my eyes and drop my head
Afraid they might
See what I see
My destiny
I just want the rain to come
To console me, to pour over me
There’s nothing like a rainstorm
To wash away the rain
My crying in vain
Autumn leaves and butterflies
When winter’s due
They all turn weak, they all just die
In multitudes
Invisible
Nothing at all
My, oh, my the wind did turn
I lie awake in bed
I sweat, I toss, I burn
With agony
This emptiness
It’s so meaningless
I just want the rain to come
To console me, to pour over me
They say there’s nothing like a rainstorm
To wash away the rain
I just want the rain to come
To dissolve me, to pour over me
You know they say there’s nothing like a rainstorm
To wash away the rain
My crying in vain
My crying in vain.
Have I not been fooled again?
Tradução da letra
Não fui enganado outra vez?
Eu sei que devo ter
Pensei que tal alegria nunca poderia acabar
Pensei que sim.
Manter-te comigo
Eternamente
Agora, eu torno um vermelho doloroso
Quando as pessoas me passam
Desvie os meus olhos e caia a minha cabeça
Com medo que eles possam
Veja o que eu vejo
O meu destino
Só quero que a chuva venha
Para me consolar, para derramar sobre mim
Não há nada como uma tempestade.
Para lavar a chuva
O meu choro em vão
Folhas de outono e borboletas
Quando o inverno chegar
Todos se tornam fracos, todos morrem.
Em multidões
Invisivel
Nada mesmo.
My, oh, my The wind did turn
Deito-me acordado na cama
Suo, atiro, queimo
Com agonia
Este vazio
É tão insignificante.
Só quero que a chuva venha
Para me consolar, para derramar sobre mim
Dizem que não há nada como uma tempestade.
Para lavar a chuva
Só quero que a chuva venha
Para me dissolver, derramar sobre mim
Dizem que não há nada como uma tempestade.
Para lavar a chuva
O meu choro em vão
O meu choro em vão.
Não fui enganado outra vez?