Anneke Van Giersbergen — What's The Reason? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "What's The Reason?" de Anneke Van Giersbergen.
Letra
Hiding from the blue in your eyes
I never told you that I don’t need a reason to be In love with the smile on your face
Guess I just want you around
To get my feet on the ground
And I say
Why can’t you tell me What is the reason
Tell me what is on your mind
I try
Not to be uptight
But I need to know now
Tell me what is on your mind
Is it something we’ve got to know
Or should we do it over again
Do you need some more time to Learn how to love and in time
If only you gave me a sign
Then I know I’d be fine
And I say
Why can’t you tell me What is the reason
Tell me what is on your mind
I try
Not to be uptight
But I need to know now
Tell me what is on your mind
Don’t be afraid
It’s never too late
I can’t bear to see you hesitate
It’s a matter of time before you’ll be mine
But until that day I won’t cross the line
Then life will be so much better
For you and me Just let us be And I say
Why can’t you tell me What is the reason
Tell me what is on your mind
I try
Not to be uptight
But I need to know now
Tell me what is on your mind
Tradução da letra
Escondendo-se do azul nos teus olhos
Nunca te disse que não preciso de uma razão para estar apaixonado pelo sorriso na tua cara.
Acho que só te quero por perto.
Para pôr os pés no chão
E eu digo
Porque não me dizes Qual é a razão?
Diz-me o que tens em mente.
Eu tento
Não te enerves.
Mas preciso de saber agora.
Diz-me o que tens em mente.
É algo que temos de saber
Ou devemos repetir?
Você precisa de mais tempo para aprender a amar e com o tempo
Se ao menos me desses um sinal
Então eu sei que ficaria bem.
E eu digo
Porque não me dizes Qual é a razão?
Diz-me o que tens em mente.
Eu tento
Não te enerves.
Mas preciso de saber agora.
Diz-me o que tens em mente.
Não tenhas medo.
Nunca é tarde demais.
Não suporto ver-te hesitar.
É uma questão de tempo até seres minha
Mas até esse dia eu não vou cruzar a linha
Então a vida será muito melhor
Para ti e para mim deixa-nos estar e eu digo
Porque não me dizes Qual é a razão?
Diz-me o que tens em mente.
Eu tento
Não te enerves.
Mas preciso de saber agora.
Diz-me o que tens em mente.