Anne Murray — My Life's A Dance letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Life's A Dance" de Anne Murray.
Letra
The world was just a ball rolling around the sun
A million miles away from any other one
My life was just a dance where sometimes the music played
I held it in my hands 'til only the melody remained
And you were just a wish under a paper moon
A whisper on my lips that never could come true
But here you are with me and I’m like a child again
You set this prisoner free just when I thought I’d reached the end
Now when I look into your eyes I see
You were given as a gift to me
I know that you and I were meant to be together
If there’s a Heaven shining up above
I wanna thank the one who let your love come shining through
'cause now my life’s a dance I dance with you
Now I understand just what I’m living for
I can’t remember how I ever did before
My heart is full of life I never knew was there
'cause through the light of love I see the world we’re meant to share
Now when I look into your eyes I see
You were given as a gift to me
I know that you and I were meant to be together
If there’s a Heaven shining up above
I wanna thank the one who let your love come shining through
'cause now my life’s a dance I dance with you
Now when I look into your eyes I see
You were given as a gift to me
I know that you and I were meant to be together
If there’s a Heaven shining up above
I wanna thank the one who let your love come shining through
'cause now my life’s a dance
In everything I do My life is just a dance I dance with you
Tradução da letra
O mundo era apenas uma bola rolando ao redor do sol
Um milhão de milhas de distância de qualquer outro
A minha vida era apenas uma dança onde às vezes a música tocava
Segurei-o nas minhas mãos até que apenas a melodia permanecesse
E tu eras apenas um desejo debaixo de uma lua de papel
Um sussurro nos meus lábios que nunca se tornou realidade
Mas aqui estás tu comigo e eu sou como uma criança outra vez
Libertaste este prisioneiro quando pensei que tinha chegado ao fim.
Agora quando olho nos teus olhos vejo
Foste-me dado como presente.
Eu sei que tu e eu fomos feitos um para o outro.
Se há um céu a brilhar lá em cima
Quero agradecer àquele que deixou o teu amor brilhar
porque agora a minha vida é uma dança eu danço contigo
Agora eu entendo exatamente para o que eu estou vivendo
Não me lembro como fiz antes.
O meu coração está cheio de vida eu nunca soube que estava lá
porque através da luz do amor vejo o mundo que devemos partilhar
Agora quando olho nos teus olhos vejo
Foste-me dado como presente.
Eu sei que tu e eu fomos feitos um para o outro.
Se há um céu a brilhar lá em cima
Quero agradecer àquele que deixou o teu amor brilhar
porque agora a minha vida é uma dança eu danço contigo
Agora quando olho nos teus olhos vejo
Foste-me dado como presente.
Eu sei que tu e eu fomos feitos um para o outro.
Se há um céu a brilhar lá em cima
Quero agradecer àquele que deixou o teu amor brilhar
porque agora a minha vida é uma dança
Em tudo o que faço a minha vida é apenas uma dança eu danço contigo