Anne Murray — Moon Over Brooklyn letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Moon Over Brooklyn" de Anne Murray.
Letra
As I walk around, I see lots of people
With their faces to the ground
All that pressure that’s comin' down
They don’t want no misery
And if you’ve seen enough already
I’m sayin' this to you
There’s a moon over Brooklyn
And it’s comin' into view
The war in Asia took a heavy toll
The price we paid was etched out in our souls
Now this newborn baby lyin' at your door
Can you let him in, can you show him more?
So come along with me
I’ll show you where the city meets the sky
We’ll vow to never, never say goodbye
We won’t have to hide, no, any more
And if we should kiss and fall in love
It would be the right thing to do
'Cause there’s a moon over Brooklyn
And it’s comin' into view
There’s a moon over Brooklyn
There’s a moon over Brooklyn
There’s a moon over Brooklyn
And it’s comin' into view
Tradução da letra
Enquanto ando por aí, vejo muita gente.
Com os rostos no chão
Toda a pressão que está a descer
Eles não querem miséria
E se já viste o suficiente
Estou a dizer-te isto.
Há uma lua sobre Brooklyn
E está a aparecer
A guerra na Ásia teve um pesado impacto
O preço que pagámos foi gravado nas nossas almas.
Agora este recém-nascido a mentir à tua porta
Podes deixá-lo entrar, podes mostrar-lhe mais?
Por isso, vem comigo.
Eu mostro-te onde a cidade encontra o céu
Juraremos nunca, nunca dizer adeus
Não vamos ter de nos esconder mais.
E se nos beijarmos e nos apaixonarmos
Seria a coisa certa a fazer.
Porque há uma lua sobre Brooklyn
E está a aparecer
Há uma lua sobre Brooklyn
Há uma lua sobre Brooklyn
Há uma lua sobre Brooklyn
E está a aparecer