Anne Murray — Make Love To Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Make Love To Me" de Anne Murray.
Letra
Take me in your arms and never let me go
(ba-boom-boom-boom-boom)
Whisper to me softly while the moon is low
(ba-boom-boom-boom-boom)
Hold me close and tell me what I wanna know
(ba-boom-boom-boom-boom)
Say it to me gently, let the sweet talk flow
Come a little closer, make love to me
(ba-boom-boom-boom-boom)
Kiss me once again before we say good night
(ba-boom-boom-boom-boom)
Take me in your lovin' arms and squeeze me tight
(ba-boom-boom-boom-boom)
Put me in a mood so I can dream all night
(ba-boom-boom-boom-boom)
Everybody’s sleepin' so it’s quite all right
Come a little closer, make love to me
When you’re near, so help me, dear
Chills run up my spine
Don’t you know I love you so?
I won’t be happy till you’re mine
(ba-boom-boom-boom-boom)
When I’m in your arms you give my heart a treat
(ba-boom-boom-boom-boom)
Everything about you is so doggone sweet
(ba-boom-boom-boom-boom)
Ev’ry time we kiss you make my life complete
(ba-boom-boom-boom-boom)
Baby doll, ya know ya swept me off my feet
Now’s the time to tell you «Make love to me»
Now’s the time to tell you «Hey, baby make love to me»
Tradução da letra
Leva - me nos teus braços e nunca me deixes ir
(ba-boom-boom-boom-boom-boom)
Sussurra-me suavemente enquanto a lua está baixa
(ba-boom-boom-boom-boom-boom)
Abraça-me e diz-me o que quero saber
(ba-boom-boom-boom-boom-boom)
Diz-me gentilmente, deixa a doce conversa fluir
Aproxima-te um pouco, faz amor comigo
(ba-boom-boom-boom-boom-boom)
Beija-me mais uma vez antes de dizermos boa noite.
(ba-boom-boom-boom-boom-boom)
Leva-me nos teus braços amorosos e aperta-me com força
(ba-boom-boom-boom-boom-boom)
Põe-me de mau humor para que possa sonhar a noite toda.
(ba-boom-boom-boom-boom-boom)
Estão todos a dormir, por isso está tudo bem.
Aproxima-te um pouco, faz amor comigo
Quando estiveres perto, ajuda-me, querida.
Arrepios na coluna
Não sabes que te amo tanto?
Não serei feliz até que sejas minha
(ba-boom-boom-boom-boom-boom)
Quando estou nos teus braços dás ao meu coração um prazer
(ba-boom-boom-boom-boom-boom)
Tudo em TI é tão doce
(ba-boom-boom-boom-boom-boom)
Sempre que te beijamos tornas a minha vida completa
(ba-boom-boom-boom-boom-boom)
Baby doll, you know you swept me off my feet
Agora é a altura de te dizer "faz amor comigo"»
Agora é a altura de te dizer: "Querida, faz amor comigo.»