Anne Murray — I Should Know By Now letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Should Know By Now" de Anne Murray.
Letra
I should know by now
You don’t really love me
Or think that highly of me
I should know somehow
You don’t want me only
You just say that
When you’re lonely
I hear your voice
And I forget again
That your «hello» means
«goodbye» in the end
Still I believe somehow
But I should know by now
And I should see the light
But it’s so hard to do
When all I see is you
And I should do what’s right
But I keep on believin'
This time you won’t be leaving
I’m just a fool
A fool where you’re concerned
But that’s a lesson
I can' seem to learn
Someone show me how
'cause I should know by now
I’m just a fool
A fool where you’re concerned
That’s a lesson
I can' seem to learn
Someone show me how
'cause I should know by now
Tradução da letra
Já devia saber.
Tu não me amas
Ou pensa tão bem de mim
Eu deveria saber de alguma forma
Não me queres só a mim.
Diz isso.
Quando te sentes só
Ouço a tua voz
E esqueço-me outra vez
Que o teu " Olá " significa
"adeus" no final
Ainda acredito que de alguma forma
Mas já devia saber.
E eu deveria ver a luz
Mas é tão difícil de fazer
Quando tudo o que vejo és tu
E eu devo fazer o que está certo
Mas continuo a acreditar
Desta vez não te vais embora.
Sou apenas um tolo.
Um tolo no que te diz respeito
Mas isso é uma lição.
Parece que consigo aprender
Alguém me mostre como
porque eu já devia saber
Sou apenas um tolo.
Um tolo no que te diz respeito
É uma lição.
Parece que consigo aprender
Alguém me mostre como
porque eu já devia saber