Anne Mattila — Enkeleitä onko heitä letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Enkeleitä onko heitä" de Anne Mattila.
Letra
Enkeleitäonko heitä
päällätämän maan?
Kumpa meitäeksyneitä
mäyhden ees saattamaan saan.
Enkeleitäonko heitä
yksin kyselen?
Kuljin teitäpimenneitä
vaan yhtään mälöytänyt en.
Onneni on kuin laulu tuulen,
kiinni en saa, vain äänen kuulen.
Kuun kultaa hetkisen vain
yön tunnit seuloa sain.
Taas aamun varjoihin vie
niin tumma tie.
Enkeleitäonko heitä…
Haaveilemaan jäin kerran iltaan,
hiiltyvän näin sen tummaan siltaan.
Niin sammui ruskossa sen
myös lämpörakkauden,
ja yöhön yksin mäjäin
vain tähden näin.
enkeleitäonko heitä…
Tradução da letra
Os anjos têm-nos?
a terra em cima dela?
Qual de nós é o mais sexy
Não vou deixar que me vejas.
Os anjos têm-nos?
Estou a fazer perguntas sozinho?
Estava a caminhar pelos eclipses.
não, não, não, não, não, não, não, não, não, não.
A minha felicidade é como uma canção do vento,
Não te consigo apanhar, só o som que ouço.
O ouro da Lua por um tempo
as horas da noite foram peneiradas.
De volta às sombras da manhã
que estrada tão escura.
Os anjos têm-nos?…
Sonhando que fiquei uma noite,
Vi-o carbonizado numa ponte escura.
Então desmaiou de castanho
também calor amor,
e na noite sozinha com a lama
só por causa disso.
os anjos têm-nos?…