Anne Linnet — Kærlighedens Farer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kærlighedens Farer" de Anne Linnet.
Letra
Du står stille et sekund
Du ved det bare
Kender alle ord der varsomt drejer rundt
Om kærlighedens farer
Du har vendt dig om
Tænkt dig bort
Din mund sir' nej
Men hjertet siger ja
Der er ikke noget du kan gør'
Et forelsket hjerte
Ska' man aldrig spør'
Du kan bli’e så forbrændt
Før du ve' det
Du kan bli' både døv og stum og blind
Og alle ka' se det
Du har vendt dig bort
Tænkt dig om
Din mund sir' nej
Men hjertet siger: ja
Der er ikke noget
Du ka' gør
Et forelsket hjerte
Ska' man ikke spør'
Det gør alli’vel hvad det vil
Det tar' tid men du må gi dig
Jeg kan' mærke du kan' li' mig
Det tar' tid
Det tar' tid men du må gi' dig
Jeg kan mærke du ka' mer' end li' mig
Det tar' tid
Og får dit hjerte hvad det vil
Bliver' du svag
Du kan bare sidde og se det brænde op
Nat og dag
Tradução da letra
Fica quieto por um segundo.
Só sabes
Conheça todas as palavras que gentilmente giram em torno
Sobre os perigos do amor
Você virou-se.
Pensa bem.
A sua boca, Senhor.
Mas o coração diz que sim.
Não há nada que possas fazer.
Um coração apaixonado
Nunca perguntes
Podes queimar-te tanto.
Antes de
Podes ser surdo, mudo e cego
E todos podem vê-lo
Você virou as costas
Pensa nisso.
A sua boca, Senhor.
Mas o coração diz: sim
Não há nada
Tu consegues.
Um coração apaixonado
Não perguntes.
Acho que alli fará o que quiser.
Leva tempo mas tens que dar
Posso sentir-te como eu
Está na hora.
Leva tempo, mas tens de desistir.
Consigo sentir - te mais do que como eu
Está na hora.
E obter o seu coração o que ele quer
Estás a ficar fraco?
Podes sentar-te e vê-lo arder
Noite e dia