Anne Hvidsten — Stay With Me letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Stay With Me" de Anne Hvidsten.

Letra

This was really not the way that you had in mind
Though you know they say that love is hard to find
It’s a complicated road, but if you dare to walk
You will find a light within the crowd
So you say
Stay with me, I won’t let go of you
I’ll pray for you if you just give me one more try
Sure I’ll show you why
You know how much I need you
I know you need me too
It’s the lesson of a life if you lose your greatest fight
It’s hard to know if you should try again or if you should let go
You have one dream, American, you know there is the happy end
And though it’s a dream to you it seems like on you can defend
So you say
Stay with me, I won’t let go of you
I’ll pray for you if you just give me one more try
Sure I’ll show you why
You know how much I need you
I know you need me too
If you knew all the right answers
You wouldn’t ask any questions at all
But you know for a fact
You don’t know how to act
How to make me fall

Tradução da letra

Não era assim que tinhas em mente.
Embora saibas que dizem que o amor é difícil de encontrar
É um caminho complicado, mas se te atreves a andar
Você vai encontrar uma luz dentro da multidão
É o que dizes.
Fica comigo, não te largo.
Rezarei por ti Se me deres mais uma tentativa.
Claro que te mostro porquê.
Sabes o quanto preciso de TI.
Sei que também precisas de mim.
É a lição de uma vida se perderes a tua maior luta
É difícil saber se deves tentar de novo ou se deves largar.
Tens um sonho, americano, sabes que há um final feliz
E apesar de ser um sonho para ti parece que podes defender
É o que dizes.
Fica comigo, não te largo.
Rezarei por ti Se me deres mais uma tentativa.
Claro que te mostro porquê.
Sabes o quanto preciso de TI.
Sei que também precisas de mim.
Se soubesses todas as respostas certas
Não faria perguntas nenhumas.
Mas tu sabes de facto
Não sabes como agir.
Como me fazer cair