Anne Dudley — Ja, Das Ist Meine Melodie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ja, Das Ist Meine Melodie" de Anne Dudley.
Letra
Ja, das ist meine Melodie
Nach der ich singen muss
Nach der ich pfeife muss
Und tanzen muss
Und springen muss
Die man beim ersten Ton versteht
Weil sie jedem in die Beine geht.
Ja, das ist eine Melodie
Die mich so selig macht
Wenn ich sie hoere, hab ich immer an das Glueck gedacht
Ach bitte sagt wie liebt ihr sie
Meine kleine Lieblingsmelodie.
Manchmal, wenn mein Herz aus irgendeinem Grunde weint
Troestet mich sofort mein allerbester, guter Freund
Und das ist meine Melodie
Nach der ich singen muss
Nach der ich pfeife muss
Und tanzen muss
Und springen muss
Mehr als die schoenste Rhapsodie
Tirilirili
Lieb ich meine kleine Melodie.
Mich macht Musik ekstatisch
Da werde ich fanatisch
Kinder, ich kann doch nichts dafuer
Es ist ja auch keine Suende
Wenn ich das herrlich finde
Wer mich versteht, der singt mit mir
Ja, das ist meine Melodie
Nach der ich singen muss
Nach der ich pfeife muss
Und tanzen muss
Und springen muss
Die man beim ersten Ton versteht
Weil sie jedem in die Beine geht.
Ja, das ist eine Melodie
Die mich so selig macht
Wenn ich sie hoere Hab ich immer an das Glueck gedacht
Ach bitte sagt wie liebt ihr sie
Meine kleine Lieblingsmelodie.
Manchmal, wenn mein Herz aus irgendeinem Grunde weint
Troestet mich sofort mein allerbester, guter Freund
Und das ist meine Melodie
Nach der ich singen muss
Nach der ich pfeife muss
Und tanzen muss
Und springen muss
Mehr als die schoenste Rhapsodie
Tirilirili
Lieb ich meine kleine Melodie
Und das ist meine Melodie
Nach der ich singen muss
Nach der ich pfeife muss
Und tanzen muss
Und springen muss
Mehr als die schoenste Rhapsodie
Tirilirili
Lieb ich meine kleine Melodie.
Tradução da letra
Sim, essa é a minha melodia
Depois disso tenho de cantar
Depois disso tenho de assobiar
And must dance
E tenho de saltar
O que se entende no primeiro som
Porque entra nas pernas de toda a gente.
Sim, é uma melodia
Isso faz-me tão abençoado
Quando os ouço, sempre pensei em felicidade.
Por favor, diz como a amas.
A minha música favorita.
Às vezes, quando o meu coração chora por alguma razão
Troestet me immediately my very, good friend
E esta é a minha melodia
Depois disso tenho de cantar
Depois disso tenho de assobiar
And must dance
E tenho de saltar
Mais do que a Rapsódia mais bonita
Tirilirili
Adoro a minha pequena melodia.
A música Deixa-me em êxtase
Desde que me tornei fanático
Meninos, não posso fazer nada.
Também não é um pecado
Se eu achar isso maravilhoso
Que me compreende, Canta Comigo
Sim, essa é a minha melodia
Depois disso tenho de cantar
Depois disso tenho de assobiar
And must dance
E tenho de saltar
O que se entende no primeiro som
Porque entra nas pernas de toda a gente.
Sim, é uma melodia
Isso faz-me tão abençoado
Quando os ouço sempre pensei na felicidade
Por favor, diz como a amas.
A minha música favorita.
Às vezes, quando o meu coração chora por alguma razão
Troestet me immediately my very, good friend
E esta é a minha melodia
Depois disso tenho de cantar
Depois disso tenho de assobiar
And must dance
E tenho de saltar
Mais do que a Rapsódia mais bonita
Tirilirili
Eu amo a minha pequena melodia
E esta é a minha melodia
Depois disso tenho de cantar
Depois disso tenho de assobiar
And must dance
E tenho de saltar
Mais do que a Rapsódia mais bonita
Tirilirili
Adoro a minha pequena melodia.