Annalu — Stanca letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stanca" de Annalu.
Letra
Sono stanca di aspettare
qualcuno che mi guardi e che mi possa amare.
Sono stanca di avventure
affronterò il mondo senza più paure. di te.
Sono tante le parole che mi hanno spenta e se ci penso fanno male.
Non c'è tempo per restare,
io me ne vado non mi importa di rischiare. te.
Si te, te.
Sono sporca di sudore perchè ho scavato in fondo il ferro nel mio cuore.
Sono stanca di mentire ho fatto i conti con il tempo ed il rancore
per te. Per te, per te.
Per te, per te, per te …
Per tutte le parole che io non ti ho detto mai
per quei silenzi che hanno fatto chiasso dentro noi
Per ogni volta che avrei fatto a meno dei tuoi guai
Per tutto il tempo perso che ho già speso per te.
Per te. per te. per te.
(Grazie a Mario Meglio per questo testo)
Tradução da letra
Estou farto de esperar.
alguém que olha para mim e me ama.
Estou farto de aventuras.
Enfrentarei o mundo sem mais medo. sobre ti.
Há tantas palavras que me extinguiram e, se pensar nisso, doem.
Não há tempo para ficar.,
Vou-me embora. Não me importo de correr riscos. contigo.
E tu, tu.
Estou suado porque cavei o ferro no fundo do meu coração.
Estou farto de mentir. já lidei com o tempo e o ressentimento.
para ti. Por ti, por ti.
Para ti, para ti, para ti …
Por todas as palavras que nunca te disse
para aqueles silêncios que faziam barulho dentro de nós
Porque cada vez que eu teria feito sem o teu trabalho
Por todo o tempo perdido que já gastei contigo.
Para ti. para ti. para ti.
(Graças a Mario melhor por este texto)