Annalisa — Le coincidenze letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Le coincidenze" de Annalisa.
Letra
A vivere le cose anche più piccole
A dare forma a desideri che ora non ho più
Fuori nevica
Ho immaginato il mio futuro fino a perderlo
Ho visto consumarsi il nostro attimo
Le coincidenze certe volte non coincidono
Nevica
Non sento i battiti
Hai diviso il mio cuore in atomi
Consumando l’anima per poi buttarla via
Restituita come se fosse solo mia
Conosco i sintomi
Ma non so dimenticare i brividi
Guardami negli occhi questa volta è l’ultima
Ma resta
Le coincidenze non coincidono
Le coincidenze non coincidono
Ho immaginato il nostro amore fino a perderlo
L’ho visto trasformarsi in gelo artico
Le coincidenze certe volte non coincidono
Non sento i battiti
Hai diviso il mio cuore in atomi
Consumando l’anima per poi buttarla via
Restituita come se fosse solo mia
Conosco i sintomi
Ma non so dimenticare i brividi
Guardami negli occhi questa volta è l’ultima
Ma resta
Le coincidenze non coincidono
Le coincidenze non coincidono
Non sento i battiti
Hai diviso il mio cuore in atomi
Consumando l’anima per poi buttarla via
Restituita come se fosse solo mia
Conosco i sintomi
Ma non so dimenticare i brividi
Guardami negli occhi e questa volta è l’ultima
L’ultima
Ma resta
Guardami negli occhi è l’ultima
Ma resta
Tradução da letra
Para viver coisas ainda menores
Para dar forma a desejos que agora já não tenho
Lá fora Neva
Imaginei o meu futuro até o perder.
Já vi o nosso momento passar
Coincidências às vezes não coincidem
A neve está a cair
Não consigo ouvir as batidas.
Dividiste o meu coração em átomos
Consumir a alma e depois deitá - la fora
Voltou como se fosse só meu.
Conheço os sintomas.
Mas não consigo esquecer os calafrios
Olha-me nos olhos desta vez é a última
Mas fica.
Coincidências não coincidem
Coincidências não coincidem
Imaginei o nosso amor até o perder
Vi-o transformar-se em gelo ártico.
Coincidências às vezes não coincidem
Não consigo ouvir as batidas.
Dividiste o meu coração em átomos
Consumir a alma e depois deitá - la fora
Voltou como se fosse só meu.
Conheço os sintomas.
Mas não consigo esquecer os calafrios
Olha-me nos olhos desta vez é a última
Mas fica.
Coincidências não coincidem
Coincidências não coincidem
Não consigo ouvir as batidas.
Dividiste o meu coração em átomos
Consumir a alma e depois deitá - la fora
Voltou como se fosse só meu.
Conheço os sintomas.
Mas não consigo esquecer os calafrios
Olha - me nos olhos e desta vez é a última
Passado
Mas fica.
Olha - me nos olhos é o último
Mas fica.