Annalisa Scarrone — Quello che non sai di me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Quello che non sai di me" de Annalisa Scarrone.
Letra
Quello che non sai di me
non è facile da dire
ci potrei anche provare,
ma poi non è detto che…
Quello che non sai di me
è che anch'io mi sento sola
come quando andavo a scuola
e non era semplice…
Quello che non sai di me
è la notte,
il profondo del mare,
l'aria che mi taglia il viso
mentre provo a camminare…
E ci sei nei miei occhi
che si prendono il mondo
nel momento in cui mi accorgo
che io vorrei essere
con te ancora,
con te, con te ancora,
con te, con te ancora,
con te…
Quello che non sai di me
è soltanto un'opinione,
ma potrei anche sbagliare
e poi non è detto che…
Quello che non so di me
è nell'ombra
che disegna i miei passi,
che confonde le mie mani
e mi ritrovo a immaginare
che ci sei coi tuoi occhi
e che ci prendiamo il mondo
è il momento in cui mi accorgo
che io vorrei essere
con te ancora,
con te, con te ancora,
con te…
Io e te ancora,
con te, con te,
con te ancora,
con te, con te ancora,
con te, con te ancora,
con te…
Quello che non sai di me,
non è facile da dire,
ci potrei anch'io provare,
però non è detto che…
Tradução da letra
O que você não me conhece, não é fácil dizer que eu poderia mesmo tentar, mas depois é dito que... O que nós não sabemos sobre mim é que eu me sinto sozinho como quando eu estava na escola e não foi fácil... O que não me conheces é a noite, as profundezas do mar, o ar que corto a cara enquanto tento andar... E aí estás tu, aos meus olhos, que tomas o mundo no momento em que eu percebo que ainda estaria contigo, contigo, contigo, contigo, contigo, contigo, contigo, contigo... Uma que não me conheces, É só uma opinião, mas posso estar enganado, e depois diz-se que sim... O que não sei de mim está na sombra que desenha os meus passos, que confunde as minhas mãos, e imagino que estejas lá com os teus olhos e que tomemos o mundo é o momento em que percebo que estaria contigo, e contigo, contigo, contigo... Eu e tu outra vez, contigo, contigo, contigo, contigo, contigo, contigo, contigo, contigo, contigo, contigo, contigo... O que você não me conhece, não é fácil de dizer, eu poderia tentar, mas não está afirmado que…