Annalisa Scarrone — Lucciole letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lucciole" de Annalisa Scarrone.
Letra
Lunedì è un raggio di polvere
l'abat-jour e un disco che scricchiola.
Sono qui stupendo disordine
fuori il mondo piano si addormenta ma io non dormirò.
Accarezzo piano la vertigine di non essere con te.
Come se piovesse luce
ritrovo la mia estate e mille lucciole
dentro me sono felice
già cerco nuove cose e voglio viverle
quindi vai via da me.
Canto un po' da un vetro sul traffico
dentro il mondo io non mi nascondo e non mi perderò
come hai fatto tu con me.
Come se piovesse luce
ritrovo la mia estate e mille lucciole
vivere ora mi piace
già cerco nuove strade per non pensare che
ora vai via da me.
Riprendi le tue voglie e le tue libertà
ma lascia qui i miei sogni e le mie ingenuità
forse un giorno ci si scorderà.
Come se piovesse luce
ritrovo la mia estate e mille lucciole
dentro me sono felice
già cerco nuove cose e voglio viverle
quindi vai via da me, da me
ora vai via, ora vai via da me
da me
Tradução da letra
Segunda - feira é um raio de pó o candeeiro e um disco a ranger.
Estou aqui, linda bagunça, o chão do mundo adormece, mas não vou dormir.
Lentamente acaricio a vertigem de não estar contigo.
Como se chovesse luz, encontro o meu verão e Mil pirilampos dentro de mim, já estou feliz à procura de coisas novas e quero vivê-las, por isso, afasta-te de mim.
Eu canto um pouco de um copo sobre o trânsito dentro do mundo Eu não me escondo e eu não me perderei como você fez comigo.
Como se chovesse luz encontro o meu verão e milhares de pirilampos vivem agora eu já gosto de procurar novas maneiras de não pensar que agora você vai embora de mim.
Retira os teus desejos e as tuas liberdades, mas deixa aqui os meus sonhos e a minha ingenuidade, talvez um dia te esqueças.
Como se chovesse luz encontro o meu verão e Mil pirilampos dentro de mim já estou feliz à procura de coisas novas e quero vivê-las, por isso vai-te embora de mim, agora vai-te embora, agora vai-te embora de mim