Annalisa Scarrone — Inverno letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Inverno" de Annalisa Scarrone.
Letra
Ora che alberi infiniti
sbiadiscono oltre le pareti,
un brivido ha svegliato un sorriso in me.
Ora che le tue mani sono più tiepide
ogni mia paura si dissolverà
sciogliendosi come neve.
Cammino nella pioggia
cammino controvento
cammino cammino
e fuggo via da questo inverno
toccare il cielo in una stanza
è un’illusione che mi basta
in volo verso te
per rinascere
e cancellare questo inverno.
Ora che tutte le promesse fioriscono
dalla mia finestra
le soffierò come petali di rosa
Ora che in un bacio mi son perduta già
dentro ad un tramonto ti porterò
cercando una nuova estate.
Cammino nella pioggia
cammino controvento
cammino cammino
e fuggo via da questo inverno
toccare il cielo in una stanza
è un’illusione che mi basta
in volo verso te
per rinascere
per cancellare questo inverno.
toccare il cielo in una stanza
è un’illusione che mi basta
in volo verso te
per rinascere
per cancellare questo inverno.
toccare il cielo in una stanza
è un’illusione che non basta
vorrei dormire
e poi rinascere
innamorarmi in questo inverno.
Tradução da letra
Agora que árvores intermináveis se desvanecem para além das paredes, uma emoção despertou um sorriso em mim.
Agora que as tuas mãos estão mais quentes, todo o meu medo irá derreter como neve.
Eu ando na chuva Eu ando contra o vento Eu ando eu ando e fujo deste inverno tocando o céu em uma sala é uma ilusão Que Eu apenas voar para você para renascer e apagar este inverno.
Agora que todas as promessas florescem da minha janela eu vou soprá-las como pétalas de rosa agora que em um beijo eu já me perdi dentro de um pôr-do-sol eu vou levá-lo à procura de um novo verão.
Eu ando na chuva Eu caminho contra o vento Eu caminho eu caminho e fujo deste inverno tocando o céu em uma sala é uma ilusão Que Eu apenas voar para você para renascer para apagar este inverno.
tocar no céu numa sala é uma ilusão de que voei até ti para renascer para apagar este inverno.
tocar o céu numa sala é uma ilusão de que não é suficiente eu querer dormir e depois renascer apaixonar-me neste inverno.