Annah Mac — Celia letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Celia" de Annah Mac.
Letra
It started out great
We were staying up late
Hanging out in the park till 2
Then you met your boyfriend
Left all of your girlfriends
Everybody’s talking 'bout you…
Hey Celia
Hey Celia
Hey Celia
Hey Celia
Since the whole big showdown
I’ve been on the low-down
We used to have our time too
Oh but you’re hanging out with his friends
Baggin' all your girlfriends
Crying when he doesn’t call you…
I’ve been putting in good words for ya
But everybody’s talking 'bout ya
Girl I don’t know what we’re gonna do
They’ve written on all the bus stop windows
Caught you on video
They’ve got some new names for you…
Hey Celia
Hey Celia
Hey Celia
Hey Celia
This used to be our town
Now it’s just a ghost town
With no one and nothing to do
Your messing with your girlfriends
Chasing all their boyfriends
Hey Girl what’s happened to you?
Hey Celia
Hey Celia
Hey Celia
Hey Celia
Oh I’ve been putting in good words for ya
But everybody’s out to get ya
Girl I don’t know what we’re gonna do
They’ve written on all the bus stop windows
Caught you on video
They’ve got some new names for you…
Oh I’m calling on the phone (HEY CELIA)
And it says you’re not at home
When I know you’re up there crying and blue
Oh don’t feel you don’t belong (HEY CELIA)
Keep your heap up and be strong
Girl I’ll always be here waiting for you
Hey Celia
Tradução da letra
Começou muito bem.
Estávamos acordados até tarde.
Ficar no parque até às 2
Depois conheceste o teu namorado.
Deixou todas as suas namoradas.
Toda a gente fala de TI…
Ei, Celia.
Ei, Celia.
Ei, Celia.
Ei, Celia.
Desde o grande confronto
Tenho estado em baixo
Nós também tínhamos o nosso tempo.
Mas andas com os amigos dele.
Ensacar todas as tuas namoradas
A chorar quando não te chama…
Tenho dito boas palavras por ti.
Mas toda a gente fala de TI
Rapariga não sei o que vamos fazer
Eles escreveram em todas as janelas das paragens de autocarros.
Apanhei-te em vídeo.
Eles têm novos nomes para ti.…
Ei, Celia.
Ei, Celia.
Ei, Celia.
Ei, Celia.
Esta era a nossa cidade.
Agora é só uma cidade fantasma
Sem ninguém e sem nada para fazer
Tu a meter-te com as tuas namoradas.
Perseguindo todos os seus namorados
Ei garota, o que aconteceu com você?
Ei, Celia.
Ei, Celia.
Ei, Celia.
Ei, Celia.
Oh eu tenho colocado em boas palavras para você
Mas toda a gente anda atrás de TI
Rapariga não sei o que vamos fazer
Eles escreveram em todas as janelas das paragens de autocarros.
Apanhei-te em vídeo.
Eles têm novos nomes para ti.…
Estou a ligar para o telefone.)
E diz que não estás em casa.
Quando sei que estás lá em cima a chorar e triste
Oh não sinta que você não pertence (hey CELIA)
Mantém-te firme e sê forte.
Rapariga estarei sempre aqui à tua espera
Ei, Celia.